# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メイス | 4 | 4.05 |
| 子連れ | 4 | 5.11 |
| 荒げる | 4 | 4.56 |
| 結構大変 | 4 | 4.83 |
| 街灯 | 4 | 4.61 |
| 女王 | 4 | 3.17 |
| 研鑽 | 4 | 4.31 |
| スマート | 4 | 4.58 |
| 方策 | 4 | 4.48 |
| 殖民 | 4 | 6.28 |
| 滅多に無い | 4 | 5.20 |
| 長距離 | 4 | 4.23 |
| お手並み拝見 | 4 | 5.13 |
| 励み | 4 | 4.35 |
| 萎れる | 4 | 4.88 |
| ちびちび | 4 | 4.65 |
| 並み居る | 4 | 5.21 |
| 反主流派 | 4 | 6.55 |
| 分離 | 4 | 4.21 |
| 射翳 | 4 | 4.69 |
| 振れる | 4 | 4.51 |
| 水利権 | 4 | 6.03 |
| 言い切れない | 4 | 4.32 |
| 淑女 | 4 | 3.96 |
| 関係改善 | 4 | 5.29 |
| 黄金 | 4 | 3.51 |
| 受話 | 4 | 5.51 |
| 羊皮紙 | 4 | 4.15 |
| お前が言うな | 4 | 5.01 |
| テレビ番組 | 4 | 5.25 |
| 半人前 | 4 | 4.84 |
| 逆恨み | 4 | 4.57 |
| 砲台 | 4 | 4.58 |
| 補てん | 4 | 5.70 |
| 即決裁判 | 4 | 6.51 |
| 最有力候補 | 4 | 5.14 |
| 高濃度 | 4 | 4.93 |
| 壷 | 4 | 4.65 |
| うんうん | 4 | 3.82 |
| 裏技 | 4 | 4.79 |
| 正当性 | 4 | 4.59 |
| 波長 | 4 | 4.48 |
| デタラメ | 4 | 4.71 |
| 大和撫子 | 4 | 5.11 |
| 今の時代 | 4 | 4.69 |
| 五代 | 4 | 5.21 |
| ブランド | 4 | 4.52 |
| 喧騒 | 4 | 4.09 |
| お上手 | 4 | 4.91 |
| ムカ | 4 | 4.61 |
| 勢力圏 | 4 | 4.83 |
| 求人広告 | 4 | 5.89 |
| やり直す | 4 | 4.36 |
| 戯け | 4 | 4.34 |
| 電池 | 4 | 4.74 |
| 持ち帰り | 4 | 4.71 |
| 意趣返し | 4 | 4.55 |
| 揚句 | 4 | 5.44 |
| 割安 | 4 | 5.53 |
| 戦々恐々 | 4 | 4.65 |
| 目に遭う | 4 | 4.66 |
| 家老 | 4 | 4.85 |
| 気持ち良く | 4 | 4.92 |
| 達観 | 4 | 4.67 |
| 子犬 | 4 | 4.07 |
| このため | 4 | 4.45 |
| 昨今 | 4 | 4.51 |
| 推理 | 4 | 4.40 |
| 不予 | 4 | 4.51 |
| 従兄弟 | 4 | 4.48 |
| 常連客 | 4 | 4.90 |
| 櫓 | 4 | 4.35 |
| 俳句 | 4 | 5.04 |
| 見据える | 4 | 3.53 |
| 手紙を出す | 4 | 5.29 |
| 油断は禁物 | 4 | 4.75 |
| ビット | 4 | 4.66 |
| マルタ | 4 | 4.22 |
| 技術格差 | 4 | 5.97 |
| 弱体化 | 4 | 4.18 |
| 密約 | 4 | 4.99 |
| 振り向く | 4 | 3.32 |
| 家族計画 | 4 | 5.77 |
| いきる | 4 | 4.61 |
| アポ無し | 4 | 5.57 |
| 屈服 | 4 | 4.53 |
| 仲のいい | 4 | 4.70 |
| 送り迎え | 4 | 5.16 |
| 去勢 | 4 | 5.21 |
| 想像どおり | 4 | 5.73 |
| 揉み手 | 4 | 5.12 |
| はっきり | 4 | 3.06 |
| 造形 | 4 | 4.40 |
| 直面 | 4 | 4.43 |
| 自然治癒 | 4 | 5.03 |
| し過ぎる | 4 | 4.58 |
| 先払い | 4 | 5.08 |
| ろう | 4 | 4.51 |
| 左側 | 4 | 4.01 |
| 瑣末 | 4 | 5.21 |
Showing 12901 - 13000 of 29,509 words