# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自意識過剰 | 2 | 4.79 |
| ひ弱 | 2 | 4.83 |
| 誕生パーティー | 2 | 5.43 |
| 工法 | 2 | 5.39 |
| 管区 | 2 | 5.40 |
| 商店街 | 2 | 4.34 |
| 窯元 | 2 | 6.27 |
| 前部 | 2 | 5.16 |
| アポイントメント | 2 | 5.55 |
| 加工賃 | 2 | 6.14 |
| 髪飾り | 2 | 4.07 |
| 美談 | 2 | 4.96 |
| 頭頂部 | 2 | 4.62 |
| 気分の良い | 2 | 5.27 |
| 場慣れ | 2 | 5.41 |
| くらいのもの | 2 | 4.38 |
| 核心 | 2 | 4.51 |
| 裂ける | 2 | 4.11 |
| 爆破 | 2 | 4.28 |
| 成長期 | 2 | 4.61 |
| 女だてらに | 2 | 5.38 |
| カメ | 2 | 4.88 |
| レモン | 2 | 4.22 |
| 全盛 | 2 | 5.57 |
| 育ちがいい | 2 | 5.73 |
| 心変り | 2 | 6.51 |
| 話が合う | 2 | 5.41 |
| 懐疑的 | 2 | 4.79 |
| 他姓 | 2 | 5.73 |
| 瓶入り | 2 | 6.15 |
| 始祖 | 2 | 3.89 |
| 買い出し | 2 | 4.37 |
| お洒落 | 2 | 4.25 |
| 染み | 2 | 4.05 |
| ムード | 2 | 4.42 |
| 御上 | 2 | 5.79 |
| 自粛 | 2 | 5.02 |
| 内弁慶 | 2 | 5.78 |
| ほんの僅か | 2 | 4.08 |
| 貢献度 | 2 | 4.87 |
| 轢く | 3 | 4.61 |
| 同一人物 | 3 | 4.50 |
| 始動 | 3 | 4.77 |
| フルーツソース | 3 | 6.25 |
| 口撃 | 3 | 4.79 |
| 影武者 | 3 | 4.56 |
| 手がある | 3 | 4.92 |
| 緻密 | 3 | 4.55 |
| 裸エプロン | 3 | 5.66 |
| 考えもの | 3 | 5.06 |
| 敬遠 | 3 | 4.72 |
| 信管 | 3 | 5.21 |
| 歯ぎしり | 3 | 4.69 |
| 名君 | 3 | 4.94 |
| 社員同士 | 3 | 6.81 |
| バルコニー | 3 | 4.25 |
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 発作 | 3 | 4.77 |
| 稗 | 3 | 5.88 |
| 一日の長 | 3 | 5.30 |
| オールバック | 3 | 4.72 |
| 大猟 | 3 | 5.79 |
| 優劣 | 3 | 4.70 |
| 賢明 | 3 | 4.35 |
| 廃刊 | 3 | 4.81 |
| お代 | 3 | 4.74 |
| 買収 | 3 | 4.54 |
| 何と言う | 3 | 4.83 |
| 他のもの | 3 | 4.70 |
| のれん分け | 3 | 6.05 |
| 御託 | 3 | 5.05 |
| 損なう | 3 | 4.20 |
| ズブリ | 3 | 5.77 |
| 大容量 | 3 | 5.43 |
| それはどうも | 3 | 4.95 |
| 玉砕 | 3 | 4.82 |
| 愛称 | 3 | 4.27 |
| カジュアル | 3 | 5.15 |
| 歴史に残る | 3 | 5.04 |
| 頭割り | 3 | 5.57 |
| 純情 | 3 | 4.76 |
| 偉 | 3 | 4.45 |
| 自分勝手 | 3 | 4.29 |
| くべる | 3 | 4.73 |
| ポンと | 3 | 4.23 |
| 弱火 | 3 | 5.05 |
| 犠牲者が出る | 3 | 5.43 |
| 激闘 | 3 | 4.60 |
| 真四角 | 3 | 5.53 |
| 真夜中 | 3 | 4.43 |
| 背筋が凍る | 3 | 4.85 |
| 突っ走る | 3 | 4.52 |
| 糖尿病 | 3 | 5.53 |
| 知恵が回る | 3 | 5.52 |
| 陰口を叩く | 3 | 5.68 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 療養 | 3 | 4.42 |
| 敵同士 | 3 | 4.96 |
| 偽情報 | 3 | 5.31 |
| 唯に | 3 | 6.03 |
Showing 13101 - 13200 of 29,509 words