"The Eighth Son? That Can't Be Right!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｙ．Ａ # The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
Statistics
Word List (29,509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 標準 | 3 | 4.57 |
| 歯ぎしり | 3 | 4.69 |
| 決裂 | 3 | 4.78 |
| 商法 | 3 | 5.63 |
| 値切る | 3 | 4.79 |
| 霊的 | 3 | 4.90 |
| 小動物 | 3 | 4.13 |
| 壁紙 | 3 | 5.03 |
| バカにならない | 3 | 5.61 |
| 左隣 | 3 | 4.80 |
| 駆け回る | 3 | 4.25 |
| 欧米人 | 3 | 5.60 |
| 一日も早く | 3 | 5.26 |
| 明細書 | 3 | 6.17 |
| 処す | 3 | 4.70 |
| ミッション | 3 | 4.48 |
| ⌀ | 3 | 4.74 |
| 芸名 | 3 | 5.85 |
| タカ | 3 | 4.27 |
| 人夫 | 3 | 4.94 |
| 称号 | 3 | 3.46 |
| グラタン | 3 | 4.97 |
| 撮影 | 3 | 4.12 |
| 高級店 | 3 | 4.91 |
| 蒸発 | 3 | 4.25 |
| 負傷兵 | 3 | 5.00 |
| 市街地 | 3 | 4.42 |
| 冷笑 | 3 | 4.75 |
| 殺風景 | 3 | 4.62 |
| 袋叩き | 3 | 4.86 |
| 仲の悪い | 3 | 5.41 |
| 消毒 | 3 | 4.60 |
| 考え過ぎ | 3 | 5.00 |
| 連れ込む | 3 | 4.39 |
| 利き | 3 | 3.97 |
| 苦心 | 3 | 4.67 |
| 至らない | 3 | 4.36 |
| 読書 | 3 | 4.10 |
| 散らす | 3 | 3.89 |
| 見栄っ張り | 3 | 5.31 |
| 陶器 | 3 | 4.36 |
| 甘受 | 3 | 5.10 |
| 受注 | 3 | 4.40 |
| 第一号 | 3 | 5.04 |
| おべっか | 3 | 5.20 |
| 食わす | 3 | 4.84 |
| 応じて | 3 | 4.22 |
| 亡命者 | 3 | 5.46 |
| 全面戦争 | 3 | 4.99 |
| 産気づく | 3 | 5.50 |
| 政情 | 3 | 5.22 |
| 関西弁 | 3 | 5.04 |
| 名君 | 3 | 4.94 |
| 大量虐殺 | 3 | 5.32 |
| 難なく | 3 | 4.16 |
| 我が儘 | 3 | 4.33 |
| くるん | 3 | 4.01 |
| 隠密 | 3 | 3.98 |
| 断固として | 3 | 4.73 |
| 沼 | 3 | 4.12 |
| 害す | 3 | 4.17 |
| 堰 | 3 | 4.88 |
| キープ | 3 | 4.49 |
| 財政規律 | 3 | 7.11 |
| へへ | 3 | 4.06 |
| びしびし | 3 | 5.11 |
| 出来高払い | 3 | 6.64 |
| 見込む | 3 | 4.32 |
| 範囲外 | 3 | 4.50 |
| 付け入る | 3 | 4.56 |
| 顔負け | 3 | 4.75 |
| 唯に | 3 | 6.03 |
| Ｒｅ： | 3 | 3.39 |
| ひん曲がる | 3 | 5.37 |
| 乗客 | 3 | 4.56 |
| チェーン店 | 3 | 5.34 |
| 噂が流れる | 3 | 5.42 |
| 控え室 | 3 | 4.33 |
| 御殿 | 3 | 4.81 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| お話し | 3 | 3.87 |
| 水運 | 3 | 5.13 |
| 出世払い | 3 | 5.65 |
| トントン | 3 | 4.45 |
| 脚色 | 3 | 4.86 |
| 二番煎じ | 3 | 5.47 |
| 数ヵ月 | 3 | 5.11 |
| 常温 | 3 | 5.08 |
| 陸路 | 3 | 4.61 |
| 言い続ける | 3 | 5.42 |
| フィルム | 3 | 5.22 |
| 無塩 | 3 | 6.55 |
| 盛り付け | 3 | 4.72 |
| 内密 | 3 | 4.95 |
| 道楽 | 3 | 4.90 |
| 出張る | 3 | 4.40 |
| 全権 | 3 | 4.80 |
| 開発中 | 3 | 5.09 |
| 見え隠れ | 3 | 4.45 |
| 家宝 | 3 | 4.75 |
Showing 14301 - 14400 of 29,509 words