"The Eighth Son? That Can't Be Right!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｙ．Ａ # The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
Statistics
Word List (29,509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全粒粉 | 3 | 5.78 |
| 陸路 | 3 | 4.61 |
| 組み立て | 3 | 4.30 |
| 有り得ない | 3 | 4.03 |
| 入浴 | 3 | 4.23 |
| 取り決め | 3 | 4.37 |
| 世界中 | 3 | 3.84 |
| 増加量 | 3 | 6.04 |
| 純愛 | 3 | 5.13 |
| 隠語 | 3 | 5.12 |
| 照明 | 3 | 4.16 |
| 他はない | 3 | 4.84 |
| 御託 | 3 | 5.05 |
| 泥田 | 3 | 5.36 |
| 上下水道 | 3 | 5.31 |
| 駄々 | 3 | 4.54 |
| バール | 3 | 4.26 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| ケチ臭い | 3 | 5.78 |
| 鯉こく | 3 | 6.42 |
| 佇む | 3 | 3.81 |
| 二期作 | 3 | 6.31 |
| 現代風 | 3 | 5.39 |
| 捜索隊 | 3 | 4.89 |
| 隠匿 | 3 | 4.80 |
| 滞在期間 | 3 | 5.06 |
| 卒なく | 3 | 5.58 |
| 末子 | 3 | 5.20 |
| 育児ノイローゼ | 3 | 6.64 |
| 取り残す | 3 | 4.19 |
| ただの人 | 3 | 4.92 |
| 体面 | 3 | 4.63 |
| 劣性遺伝 | 3 | 6.69 |
| 一例 | 3 | 4.94 |
| 異母兄弟 | 3 | 5.29 |
| 摩る | 3 | 4.53 |
| 蝮 | 3 | 4.13 |
| 画伯 | 3 | 5.28 |
| 価格設定 | 3 | 5.46 |
| 当の | 3 | 3.96 |
| 応じて | 3 | 4.22 |
| 久しく | 3 | 4.70 |
| 新婦 | 3 | 4.92 |
| 全容 | 3 | 4.51 |
| 学級委員長 | 3 | 5.28 |
| 鼻差 | 3 | 3.82 |
| 風俗 | 3 | 5.13 |
| びしびし | 3 | 5.11 |
| 遊ばせる | 3 | 5.23 |
| 遊び相手 | 3 | 4.67 |
| お笑い芸人 | 3 | 5.74 |
| 奨励 | 3 | 5.11 |
| 良き | 3 | 4.22 |
| 使命 | 3 | 3.96 |
| 沼 | 3 | 4.12 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| もっと沢山 | 3 | 4.86 |
| 供与 | 3 | 5.06 |
| 餡かけ | 3 | 5.30 |
| 論法 | 3 | 5.30 |
| ガンモドキ | 3 | 6.89 |
| 以外の何者でもない | 3 | 5.05 |
| 全体で | 3 | 4.34 |
| 右往左往 | 3 | 4.51 |
| 丁度良い | 3 | 4.17 |
| 融通が利く | 3 | 5.22 |
| と言っても良い | 3 | 4.53 |
| 水菜 | 3 | 5.69 |
| 屈指 | 3 | 4.45 |
| 公の場 | 3 | 4.56 |
| 解せる | 3 | 4.60 |
| トロピカル | 3 | 5.78 |
| 踏ん張り | 3 | 4.62 |
| 内密 | 3 | 4.95 |
| 指差す | 3 | 3.92 |
| 始めは | 3 | 4.69 |
| 軟弱 | 3 | 4.65 |
| 言い終わる | 3 | 4.50 |
| 木工 | 3 | 4.00 |
| 調味 | 3 | 5.08 |
| 戦時体制 | 3 | 5.46 |
| 残念なことに | 3 | 4.41 |
| 総取り | 3 | 5.34 |
| 出回り | 3 | 5.23 |
| 困ったことに | 3 | 4.65 |
| 神の子 | 3 | 4.90 |
| 素足 | 3 | 4.85 |
| 事を成す | 3 | 5.75 |
| 歳月 | 3 | 4.57 |
| 事柄 | 3 | 4.14 |
| リーク | 3 | 4.51 |
| 就職活動 | 3 | 5.21 |
| 膨張 | 3 | 4.34 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| ベタ | 3 | 4.75 |
| 行きつけ | 3 | 4.88 |
| 信条 | 3 | 4.65 |
| 大賛成 | 3 | 5.19 |
| 得意分野 | 3 | 4.55 |
| カエル | 3 | 4.21 |
Showing 14301 - 14400 of 29,509 words