"The Eighth Son? That Can't Be Right!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｙ．Ａ # The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
Statistics
Word List (29,509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部隊長 | 3 | 4.21 |
| 口移し | 3 | 5.04 |
| 利き腕 | 3 | 4.98 |
| 樋 | 3 | 4.48 |
| 絶倫 | 3 | 5.63 |
| 溺愛 | 3 | 4.31 |
| 反政府 | 3 | 5.53 |
| 予習 | 3 | 4.70 |
| 経済効果 | 3 | 5.54 |
| ぱぱっと | 3 | 4.88 |
| 圧力をかける | 3 | 5.28 |
| 液体窒素 | 3 | 5.79 |
| キープ | 3 | 4.49 |
| 嫡孫 | 3 | 5.74 |
| 増量 | 3 | 4.92 |
| シリコン | 3 | 5.75 |
| 元へ | 3 | 3.46 |
| 落とし所 | 3 | 5.05 |
| 何歳 | 3 | 4.57 |
| 商売上手 | 3 | 5.46 |
| 暴漢 | 3 | 4.78 |
| 人夫 | 3 | 4.94 |
| 著しく | 3 | 4.33 |
| 通り越す | 3 | 4.07 |
| 連枝 | 3 | 5.80 |
| 海藻 | 3 | 4.80 |
| チリ | 3 | 4.82 |
| 布陣 | 3 | 3.80 |
| 膨らみ | 3 | 4.38 |
| 疎ましい | 3 | 4.80 |
| 損耗 | 3 | 4.55 |
| 老若男女 | 3 | 4.61 |
| 春画 | 3 | 4.99 |
| ゴールドラッシュ | 3 | 5.86 |
| 介す | 3 | 4.22 |
| 生き返る | 3 | 4.12 |
| 親心 | 3 | 4.95 |
| 慢心 | 3 | 4.38 |
| 住宅街 | 3 | 4.59 |
| 力尽きる | 3 | 4.29 |
| 敵側 | 3 | 4.72 |
| 浪費家 | 3 | 5.60 |
| 関東 | 3 | 4.33 |
| 開封 | 3 | 4.66 |
| 信管 | 3 | 5.21 |
| クレープ | 3 | 4.43 |
| 満たない | 3 | 4.09 |
| 信任 | 3 | 5.05 |
| 人的 | 3 | 4.67 |
| ベタ | 3 | 4.75 |
| 持ち回り | 3 | 5.11 |
| 環境保護団体 | 3 | 6.26 |
| シビリアンコントロール | 3 | 6.43 |
| 打ち出し | 3 | 5.03 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 出来上がり | 3 | 4.48 |
| 切磋琢磨 | 3 | 4.83 |
| イカダ | 3 | 5.48 |
| 債権者 | 3 | 5.88 |
| 癖になる | 3 | 5.08 |
| フェニックス | 3 | 4.66 |
| 透ける | 3 | 4.13 |
| 下し | 3 | 4.24 |
| 彫刻 | 3 | 4.31 |
| 釣り場 | 3 | 5.58 |
| 賢明 | 3 | 4.35 |
| 捜索隊 | 3 | 4.89 |
| フットワークが軽い | 3 | 5.79 |
| 船上 | 3 | 4.61 |
| どうせなら | 3 | 4.05 |
| 感動的 | 3 | 4.89 |
| 膨張 | 3 | 4.34 |
| 堰 | 3 | 4.88 |
| 砲口 | 3 | 5.17 |
| 生存本能 | 3 | 4.89 |
| 価格帯 | 3 | 5.73 |
| 思い知る | 3 | 4.17 |
| 利口 | 3 | 4.95 |
| 金を回す | 3 | 6.36 |
| ツル | 3 | 5.01 |
| 同レベル | 3 | 4.68 |
| 共々 | 3 | 4.10 |
| 大容量 | 3 | 5.43 |
| 欄干 | 3 | 5.11 |
| 血縁関係 | 3 | 4.99 |
| 薄毛 | 3 | 6.04 |
| 輸入禁止 | 3 | 6.64 |
| 残さず | 3 | 4.35 |
| シイタケ | 3 | 5.22 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 物にする | 3 | 4.50 |
| 付いていく | 3 | 4.53 |
| 湯煎 | 3 | 5.45 |
| 休める | 3 | 4.08 |
| なくても良い | 3 | 4.50 |
| 小心 | 3 | 5.11 |
| 大吟醸 | 3 | 5.75 |
| 離発着 | 3 | 5.91 |
| パンク | 3 | 4.82 |
| 手合い | 3 | 4.68 |
Showing 14501 - 14600 of 29,509 words