"The Eighth Son? That Can't Be Right!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｙ．Ａ # The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
Statistics
Word List (29,509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗っ取り | 3 | 4.75 |
| 浮かない顔 | 3 | 4.80 |
| 抗争 | 3 | 4.64 |
| 毎月 | 3 | 4.58 |
| ムサい | 3 | 6.09 |
| 事自体 | 3 | 4.44 |
| 斬りかかる | 3 | 4.49 |
| 張り合い | 3 | 4.91 |
| 傷害 | 3 | 5.30 |
| ファン | 3 | 3.72 |
| 関東 | 3 | 4.33 |
| 器が小さい | 3 | 5.76 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 唸る | 3 | 3.65 |
| 吹き込む | 3 | 4.23 |
| 名君 | 3 | 4.94 |
| ザワークラウト | 3 | 5.93 |
| 辛抱 | 3 | 4.48 |
| 語彙 | 3 | 4.81 |
| 例外なく | 3 | 4.53 |
| 柄にもなく | 3 | 4.96 |
| 板挟み | 3 | 5.04 |
| 突拍子もない | 3 | 4.60 |
| 参加資格 | 3 | 5.33 |
| 日本式 | 3 | 5.41 |
| 公認 | 3 | 4.58 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| 受注 | 3 | 4.40 |
| 聖水 | 3 | 4.50 |
| 内定 | 3 | 4.91 |
| 一つ目 | 3 | 4.09 |
| 自室 | 3 | 3.70 |
| 急かす | 3 | 4.12 |
| 平に | 3 | 4.93 |
| フェニックス | 3 | 4.66 |
| 意識高い系 | 3 | 5.66 |
| 人力 | 3 | 4.71 |
| 商品作物 | 3 | 6.19 |
| 無心 | 3 | 4.52 |
| 殺しても死なない | 3 | 5.59 |
| 売り込み | 3 | 4.85 |
| 取ってくる | 3 | 4.54 |
| 祖国 | 3 | 4.14 |
| 佇む | 3 | 3.81 |
| 個々 | 3 | 4.30 |
| 表敬訪問 | 3 | 5.70 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 奔流 | 3 | 4.12 |
| 背開き | 3 | 6.55 |
| 立ち戻る | 3 | 5.45 |
| 取り入れる | 3 | 4.42 |
| 空挺作戦 | 3 | 5.83 |
| 折り紙つき | 3 | 5.12 |
| タフ | 3 | 4.40 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| 家風 | 3 | 5.32 |
| バラす | 3 | 5.06 |
| 気持ち悪い | 3 | 3.75 |
| 昨日今日 | 3 | 4.95 |
| 突っかかる | 3 | 4.50 |
| 過労 | 3 | 4.92 |
| 金銭的 | 3 | 4.60 |
| 入り込み | 3 | 4.61 |
| 高くつく | 3 | 5.21 |
| 討ち破る | 3 | 6.55 |
| 第一印象 | 3 | 4.52 |
| 遊び相手 | 3 | 4.67 |
| 超高温 | 3 | 5.36 |
| 伊和 | 3 | 3.96 |
| 口溶け | 3 | 6.19 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 関連性 | 3 | 4.86 |
| 長所 | 3 | 4.41 |
| パック | 3 | 4.26 |
| 趣旨 | 3 | 4.68 |
| 愚行 | 3 | 4.57 |
| 偉 | 3 | 4.45 |
| コショウ | 3 | 5.13 |
| 消毒 | 3 | 4.60 |
| 入手困難 | 3 | 5.50 |
| 上向く | 3 | 5.12 |
| 膝枕 | 3 | 4.39 |
| 剥き出し | 3 | 4.06 |
| 仏心 | 3 | 5.79 |
| 家宝 | 3 | 4.75 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| 挟み | 3 | 4.30 |
| ボロ | 3 | 4.47 |
| 意外性 | 3 | 5.18 |
| 前掛け | 3 | 4.98 |
| エアコン | 3 | 4.67 |
| 負 | 3 | 4.30 |
| 一線 | 3 | 4.20 |
| 敗死 | 3 | 5.86 |
| チームワーク | 3 | 5.06 |
| を介して | 3 | 4.40 |
| 熱湯 | 3 | 4.74 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| 一欠けら | 3 | 4.89 |
| 飢饉 | 3 | 4.74 |
Showing 14701 - 14800 of 29,509 words