"The Eighth Son? That Can't Be Right!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｙ．Ａ # The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
Statistics
Word List (29,509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表彰 | 3 | 4.82 |
| 垂らす | 3 | 4.28 |
| 快挙 | 3 | 4.91 |
| 隠匿 | 3 | 4.80 |
| 組合 | 3 | 3.71 |
| 刻み込む | 3 | 4.27 |
| きめ細やか | 3 | 5.36 |
| 口撃 | 3 | 4.79 |
| 襲撃者 | 3 | 4.08 |
| 帰郷 | 3 | 4.78 |
| 工事費 | 3 | 6.32 |
| 宇宙船 | 3 | 4.35 |
| あらあら | 3 | 4.01 |
| 乱戦 | 3 | 4.25 |
| 葬り去る | 3 | 5.29 |
| 協調 | 3 | 4.92 |
| 暴れ馬 | 3 | 4.98 |
| タイ | 3 | 4.39 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| 人並 | 3 | 5.49 |
| ゴールドラッシュ | 3 | 5.86 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| 買収 | 3 | 4.54 |
| 学級委員長 | 3 | 5.28 |
| 有り得ない | 3 | 4.03 |
| 結納 | 3 | 5.32 |
| 高く売る | 3 | 5.63 |
| 紛争地域 | 3 | 5.95 |
| えぐい | 3 | 4.77 |
| 老衰 | 3 | 5.09 |
| 不当 | 3 | 4.45 |
| 木工 | 3 | 4.00 |
| プラン | 3 | 4.22 |
| 本拠 | 3 | 4.77 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| ヒヤヒヤ | 3 | 4.91 |
| 胃薬 | 3 | 4.97 |
| 祖父母 | 3 | 4.49 |
| 気概 | 3 | 4.39 |
| 重み | 3 | 4.00 |
| 均し | 3 | 5.02 |
| 列伝 | 3 | 5.57 |
| 自由行動 | 3 | 4.84 |
| 引き摺り下ろす | 3 | 5.82 |
| 男装 | 3 | 4.46 |
| 色を付ける | 3 | 5.77 |
| タメ | 3 | 5.06 |
| マス | 3 | 3.88 |
| 梯子 | 3 | 4.45 |
| 確実視 | 3 | 5.68 |
| 示唆 | 3 | 4.01 |
| 日記帳 | 3 | 5.10 |
| 野飼い | 3 | 5.23 |
| 初手 | 3 | 4.53 |
| 小心 | 3 | 5.11 |
| 上出来 | 3 | 4.45 |
| 好きにする | 3 | 4.81 |
| 率直 | 3 | 4.20 |
| 就きましては | 3 | 4.70 |
| ザワークラウト | 3 | 5.93 |
| オカッパ | 3 | 6.15 |
| 惚気 | 3 | 4.63 |
| 割高 | 3 | 4.85 |
| 出始め | 3 | 4.57 |
| 不均衡 | 3 | 5.59 |
| レンジ | 3 | 4.31 |
| お手 | 3 | 4.40 |
| 爪の垢 | 3 | 5.43 |
| 参謀長 | 3 | 4.91 |
| 夕飯 | 3 | 3.91 |
| 割り振り | 3 | 4.71 |
| 不戦条約 | 3 | 6.01 |
| 引く手数多 | 3 | 5.16 |
| 飼育 | 3 | 4.46 |
| 精神状態 | 3 | 4.49 |
| 茶菓子 | 3 | 4.55 |
| 前庭 | 3 | 4.88 |
| 文化的 | 3 | 4.85 |
| 空しく | 3 | 4.54 |
| 一日目 | 3 | 4.64 |
| 根っこ | 3 | 4.40 |
| 乾かす | 3 | 4.37 |
| 唯我独尊 | 3 | 5.45 |
| 前菜 | 3 | 4.76 |
| 取り入れ | 3 | 4.47 |
| パリパリ | 3 | 5.10 |
| 独占企業 | 3 | 6.59 |
| 天守閣 | 3 | 5.23 |
| 宛がう | 3 | 5.66 |
| 武装解除 | 3 | 4.93 |
| 不始末 | 3 | 4.72 |
| 依頼書 | 3 | 4.27 |
| ハマグリ | 3 | 5.47 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 何とも言えない | 3 | 4.01 |
| 石焼 | 3 | 6.36 |
| 萎む | 3 | 4.87 |
| クォリティー | 3 | 6.49 |
| 欲する | 3 | 4.38 |
| 山肌 | 3 | 4.89 |
Showing 15001 - 15100 of 29,509 words