"The Eighth Son? That Can't Be Right!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｙ．Ａ # The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
Statistics
Word List (29,509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひん曲がる | 3 | 5.37 |
| ビクともしない | 3 | 4.86 |
| 顔を見せる | 3 | 4.46 |
| 気が利く | 3 | 4.86 |
| 人夫 | 3 | 4.94 |
| これ幸い | 3 | 4.60 |
| 手立て | 3 | 4.41 |
| 飛び乗る | 3 | 4.17 |
| 一旗揚げる | 3 | 5.65 |
| 渋滞 | 3 | 5.12 |
| 寮 | 3 | 3.64 |
| お婆さん | 3 | 4.17 |
| 本能的 | 3 | 4.09 |
| 常温 | 3 | 5.08 |
| 工事費 | 3 | 6.32 |
| 御託 | 3 | 5.05 |
| 暴漢 | 3 | 4.78 |
| 砲口 | 3 | 5.17 |
| 女子高 | 3 | 5.32 |
| 無理を言う | 3 | 5.38 |
| 借り出す | 3 | 5.44 |
| とろける | 3 | 4.51 |
| 行程 | 3 | 4.49 |
| 摘み | 3 | 4.53 |
| 医療 | 3 | 3.93 |
| 散弾 | 3 | 4.62 |
| 寄り添う | 3 | 3.85 |
| スクープ | 3 | 5.53 |
| 癖になる | 3 | 5.08 |
| 休め | 3 | 4.11 |
| 一丸となって | 3 | 4.88 |
| 憂鬱 | 3 | 4.20 |
| 甲斐がある | 3 | 4.63 |
| ツル | 3 | 5.01 |
| 肝臓 | 3 | 4.80 |
| 純情 | 3 | 4.76 |
| 伝染 | 3 | 4.79 |
| セルフサービス | 3 | 5.68 |
| 自分勝手 | 3 | 4.29 |
| 丁度良い | 3 | 4.17 |
| 急かす | 3 | 4.12 |
| 超高級 | 3 | 5.08 |
| 禍根を絶つ | 3 | 6.72 |
| 打ち出し | 3 | 5.03 |
| 得手 | 3 | 4.16 |
| 飛びかかる | 3 | 3.97 |
| 利き腕 | 3 | 4.98 |
| 税を納める | 3 | 5.60 |
| 行動力 | 3 | 4.50 |
| 平均値 | 3 | 5.17 |
| 宝の山 | 3 | 4.98 |
| 龍宮城 | 3 | 6.89 |
| 高まる | 3 | 3.87 |
| 表敬訪問 | 3 | 5.70 |
| 合せて | 3 | 5.28 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| カクテル | 3 | 4.85 |
| 五十日 | 3 | 4.07 |
| 藁にも縋る | 3 | 5.69 |
| 喘ぐ | 3 | 4.52 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 同時期 | 3 | 4.68 |
| 卒なく | 3 | 5.58 |
| 適さない | 3 | 4.99 |
| 偽善 | 3 | 4.90 |
| 和らげる | 3 | 4.28 |
| 存在意義 | 3 | 4.54 |
| 羊羹 | 3 | 5.00 |
| 生態 | 3 | 4.30 |
| Ａ | 3 | 3.50 |
| 肢体 | 3 | 4.40 |
| 兄弟姉妹 | 3 | 4.91 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 荷受 | 3 | 5.65 |
| ノルマ | 3 | 4.69 |
| 貧乏人 | 3 | 4.86 |
| 圏 | 3 | 4.33 |
| キャッチ | 3 | 4.36 |
| 見殺し | 3 | 4.46 |
| 基 | 3 | 3.89 |
| ぶち壊し | 3 | 4.85 |
| 入手困難 | 3 | 5.50 |
| 宇宙船 | 3 | 4.35 |
| 意味ない | 3 | 4.50 |
| ロリコン | 3 | 4.27 |
| 壇上 | 3 | 4.14 |
| 強いて | 3 | 4.38 |
| 発展途上 | 3 | 5.02 |
| 何処にでもいる | 3 | 4.43 |
| 暦 | 3 | 3.73 |
| ただの人 | 3 | 4.92 |
| 始動 | 3 | 4.77 |
| 猿酒 | 3 | 6.23 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| 二人組 | 3 | 4.29 |
| トントン | 3 | 4.45 |
| ガンモドキ | 3 | 6.89 |
| アーバン | 3 | 5.79 |
| 柔らかさ | 3 | 4.32 |
| 後ろめたい | 3 | 4.32 |
Showing 15001 - 15100 of 29,509 words