# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケチャップ | 3 | 4.86 |
| 開示 | 3 | 4.42 |
| 出処 | 3 | 4.23 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 心地 | 3 | 3.80 |
| 器が小さい | 3 | 5.76 |
| 知恵袋 | 3 | 5.33 |
| 市街地 | 3 | 4.42 |
| 背格好 | 3 | 4.79 |
| お手 | 3 | 4.40 |
| 合法的 | 3 | 4.85 |
| バリバリ | 3 | 4.42 |
| 機械化 | 3 | 4.93 |
| ミネラル | 3 | 5.26 |
| 先導 | 3 | 3.91 |
| 賑わい | 3 | 4.35 |
| ミッション | 3 | 4.48 |
| 目出度い | 3 | 4.98 |
| 出世払い | 3 | 5.65 |
| 歳差 | 3 | 5.43 |
| 毟る | 3 | 4.74 |
| さん付け | 3 | 4.93 |
| 巻き | 3 | 3.71 |
| 老衰 | 3 | 5.09 |
| 歓談 | 3 | 4.47 |
| 野牡丹 | 3 | 4.45 |
| 歴史に残る | 3 | 5.04 |
| ブリ | 3 | 4.77 |
| ハメ | 3 | 4.49 |
| 付け毛 | 3 | 6.19 |
| 夕飯 | 3 | 3.91 |
| 駄目出し | 3 | 5.04 |
| 順次 | 3 | 4.56 |
| 馴れ初め | 3 | 4.98 |
| 駆け出す | 3 | 3.78 |
| 下って | 3 | 4.39 |
| ライ | 3 | 3.56 |
| プロジェクト | 3 | 4.54 |
| 店番 | 3 | 4.53 |
| 人力 | 3 | 4.71 |
| 有りもしない | 3 | 4.92 |
| 人型 | 3 | 3.63 |
| バラす | 3 | 5.06 |
| スムーズ | 3 | 4.07 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 威信 | 3 | 4.75 |
| 陰口を叩く | 3 | 5.68 |
| 育児ノイローゼ | 3 | 6.64 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| 公共 | 3 | 5.10 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 起訴 | 3 | 5.80 |
| 瀕死 | 3 | 4.18 |
| 移ろう | 3 | 4.70 |
| 人通り | 3 | 4.24 |
| シビリアンコントロール | 3 | 6.43 |
| 降りかかる | 3 | 4.53 |
| 壁紙 | 3 | 5.03 |
| 狩場 | 3 | 4.29 |
| 心得る | 3 | 4.50 |
| 藁にも縋る | 3 | 5.69 |
| 勝機 | 3 | 4.26 |
| 国土 | 3 | 4.19 |
| キャリア | 3 | 4.96 |
| 敬遠 | 3 | 4.72 |
| 貧乏臭い | 3 | 5.86 |
| 戴けない | 3 | 4.53 |
| 気が利く | 3 | 4.86 |
| 蝮 | 3 | 4.13 |
| 奨励 | 3 | 5.11 |
| 見栄っ張り | 3 | 5.31 |
| 曲がりなりにも | 3 | 4.51 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 無下に | 3 | 4.59 |
| 最悪の事態 | 3 | 4.46 |
| マッサージ師 | 3 | 5.15 |
| 手直し | 3 | 4.86 |
| 開 | 3 | 5.13 |
| 追い返す | 3 | 4.28 |
| 幹 | 3 | 3.97 |
| カジュアル | 3 | 5.15 |
| 食物連鎖 | 3 | 5.08 |
| 打って出る | 3 | 4.47 |
| 廃業 | 3 | 5.10 |
| 血溜まり | 3 | 4.92 |
| 萎む | 3 | 4.87 |
| ケチ臭い | 3 | 5.78 |
| 送り届ける | 3 | 4.23 |
| 無残 | 3 | 4.11 |
| 背が高い | 3 | 4.58 |
| 前掛け | 3 | 4.98 |
| トス | 3 | 3.93 |
| 祖国 | 3 | 4.14 |
| 化学肥料 | 3 | 6.11 |
| ボロ | 3 | 4.47 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| 分け合う | 3 | 4.79 |
| 急行 | 3 | 4.71 |
| 開封 | 3 | 4.66 |
| 心情的 | 3 | 4.75 |
Showing 15301 - 15400 of 29,509 words