"The Eighth Son? That Can't Be Right!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｙ．Ａ # The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
Statistics
Word List (29,509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木っ端微塵 | 3 | 4.81 |
| 許すまじ | 3 | 5.21 |
| 哀れみ | 3 | 4.59 |
| 鼻差 | 3 | 3.82 |
| ハマグリ | 3 | 5.47 |
| 根っこ | 3 | 4.40 |
| 王朝 | 3 | 4.63 |
| 釣竿 | 3 | 4.80 |
| 原種 | 3 | 5.16 |
| ケチ臭い | 3 | 5.78 |
| 梃子 | 3 | 5.30 |
| 言い終わる | 3 | 4.50 |
| 玉砕 | 3 | 4.82 |
| 若い子 | 3 | 4.84 |
| 滞空 | 3 | 4.86 |
| 噂が立つ | 3 | 5.43 |
| 材木商 | 3 | 5.99 |
| 交通の便 | 3 | 5.33 |
| 糖尿病 | 3 | 5.53 |
| 敗死 | 3 | 5.86 |
| タイミング良く | 3 | 4.55 |
| 集会 | 3 | 4.69 |
| 友チョコ | 3 | 5.62 |
| 突っ走る | 3 | 4.52 |
| 平和主義 | 3 | 5.32 |
| 粗食 | 3 | 5.36 |
| 複合 | 3 | 4.21 |
| 精神状態 | 3 | 4.49 |
| 不本意 | 3 | 4.23 |
| ゲット | 3 | 4.21 |
| 将来の夢 | 3 | 5.06 |
| 胃薬 | 3 | 4.97 |
| 引き摺り下ろす | 3 | 5.82 |
| 利き腕 | 3 | 4.98 |
| 介す | 3 | 4.22 |
| と言うくらい | 3 | 5.25 |
| 昨日今日 | 3 | 4.95 |
| 冷却 | 3 | 4.52 |
| 気苦労 | 3 | 4.80 |
| 在りか | 3 | 4.25 |
| 山中 | 3 | 4.43 |
| 片 | 3 | 3.98 |
| 真四角 | 3 | 5.53 |
| 四本 | 3 | 4.21 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 気圧 | 3 | 4.81 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 突っかかる | 3 | 4.50 |
| 帆船 | 3 | 4.55 |
| 売り込み | 3 | 4.85 |
| 欠 | 3 | 5.37 |
| 優位に立つ | 3 | 5.38 |
| 金を貯める | 3 | 5.96 |
| メチャメチャ | 3 | 5.58 |
| 鎖国 | 3 | 5.05 |
| 挿す | 3 | 4.68 |
| 欲する | 3 | 4.38 |
| 麦畑 | 3 | 4.97 |
| 緒 | 3 | 4.43 |
| 嫁入り道具 | 3 | 5.43 |
| 戸 | 3 | 4.09 |
| 高くつく | 3 | 5.21 |
| 二期作 | 3 | 6.31 |
| 凝らす | 3 | 4.08 |
| 素っぴん | 3 | 5.31 |
| 組合 | 3 | 3.71 |
| 労い | 3 | 4.32 |
| お婆さん | 3 | 4.17 |
| ドス黒い | 3 | 4.95 |
| インスタント | 3 | 5.02 |
| 優勝者 | 3 | 4.58 |
| お手 | 3 | 4.40 |
| 非営利団体 | 3 | 6.49 |
| 婚期 | 3 | 5.09 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| 軍事機密 | 3 | 5.28 |
| ローマ字 | 3 | 5.62 |
| 範囲外 | 3 | 4.50 |
| 調節 | 3 | 4.33 |
| 訪問先 | 3 | 5.63 |
| 飼育 | 3 | 4.46 |
| 全粒粉 | 3 | 5.78 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| 踏ん張り | 3 | 4.62 |
| 処女 | 3 | 4.38 |
| 水源地 | 3 | 6.13 |
| お孫さん | 3 | 4.98 |
| ちょろまかす | 3 | 5.31 |
| 何割 | 3 | 4.74 |
| 年嵩 | 3 | 5.03 |
| 項垂れる | 3 | 4.05 |
| 屈指 | 3 | 4.45 |
| 協調性 | 3 | 5.01 |
| 間中 | 3 | 4.86 |
| 改築 | 3 | 4.76 |
| 冴えない | 3 | 4.71 |
| 卒なく | 3 | 5.58 |
| 怒り心頭 | 3 | 4.71 |
| 目先 | 3 | 4.56 |
| チューリップ | 3 | 5.24 |
Showing 15401 - 15500 of 29,509 words