"The Eighth Son? That Can't Be Right!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｙ．Ａ # The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
Statistics
Word List (29,509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にゅるにゅる | 3 | 6.16 |
| 息苦しい | 3 | 4.27 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 介す | 3 | 4.22 |
| お菓子作り | 3 | 4.63 |
| 問題児 | 3 | 4.46 |
| 骨格 | 3 | 4.29 |
| 陣を敷く | 3 | 5.60 |
| 感電死 | 3 | 5.86 |
| 平泳ぎ | 3 | 5.73 |
| 減収 | 3 | 6.29 |
| 見定める | 3 | 4.21 |
| 激昂 | 3 | 4.17 |
| 励ます | 3 | 4.23 |
| はち切れる | 3 | 5.03 |
| 和菓子 | 3 | 4.98 |
| 真に | 3 | 4.02 |
| 手軽 | 3 | 4.39 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 学業 | 3 | 4.77 |
| 平に | 3 | 4.93 |
| 育てあげる | 3 | 5.43 |
| 切り盛り | 3 | 4.85 |
| 通宝 | 3 | 5.38 |
| 喘ぐ | 3 | 4.52 |
| 出来高払い | 3 | 6.64 |
| 勘繰る | 3 | 4.96 |
| 内輪 | 3 | 4.89 |
| 瀕死 | 3 | 4.18 |
| 童 | 3 | 4.38 |
| 心地いい | 3 | 4.65 |
| 小心 | 3 | 5.11 |
| 地縁 | 3 | 5.84 |
| 賑わい | 3 | 4.35 |
| 一枚岩 | 3 | 4.75 |
| 愛想 | 3 | 4.26 |
| 切り開き | 3 | 5.23 |
| 尾行 | 3 | 4.26 |
| 一滴 | 3 | 4.31 |
| 渡り合う | 3 | 4.62 |
| 昼寝 | 3 | 4.08 |
| 胃腸 | 3 | 5.27 |
| 時の流れ | 3 | 4.75 |
| 小さ目 | 3 | 5.61 |
| もっと沢山 | 3 | 4.86 |
| 根雪 | 3 | 6.06 |
| 沽券に関わる | 3 | 5.35 |
| 反する | 3 | 4.38 |
| 発着 | 3 | 4.93 |
| 晴天の霹靂 | 3 | 5.83 |
| 尽かす | 3 | 4.87 |
| メチャメチャ | 3 | 5.58 |
| タフ | 3 | 4.40 |
| 杓子定規 | 3 | 5.77 |
| 羊羹 | 3 | 5.00 |
| 不当 | 3 | 4.45 |
| 昨日の今日 | 3 | 4.63 |
| 狂犬 | 3 | 4.91 |
| 腹減った | 3 | 4.79 |
| 総資産 | 3 | 5.77 |
| 真摯 | 3 | 4.13 |
| しっぺ返し | 3 | 5.12 |
| 厚ぼったい | 3 | 5.86 |
| 初年度 | 3 | 5.59 |
| 眠そう | 3 | 4.27 |
| 器が小さい | 3 | 5.76 |
| 摺り | 3 | 5.12 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 核 | 3 | 3.41 |
| 硬軟 | 3 | 5.80 |
| 奨励 | 3 | 5.11 |
| 一角 | 3 | 3.65 |
| 痩せすぎ | 3 | 5.62 |
| 勢い良く | 3 | 4.14 |
| 貸し切り | 3 | 4.89 |
| 屈辱 | 3 | 4.09 |
| 組み立て | 3 | 4.30 |
| 全粒粉 | 3 | 5.78 |
| スクープ | 3 | 5.53 |
| 集会 | 3 | 4.69 |
| ヘボ | 3 | 5.67 |
| 毛蟹 | 3 | 6.94 |
| 顔負け | 3 | 4.75 |
| えぐい | 3 | 4.77 |
| 同時期 | 3 | 4.68 |
| 女児 | 3 | 4.73 |
| 程遠い | 3 | 4.19 |
| 悪しからず | 3 | 5.43 |
| 襲撃者 | 3 | 4.08 |
| 上下水道 | 3 | 5.31 |
| ゴム風船 | 3 | 6.40 |
| 血生臭い | 3 | 5.01 |
| 主戦論 | 3 | 6.02 |
| 旺盛 | 3 | 4.68 |
| 殺菌 | 3 | 5.08 |
| 同一人物 | 3 | 4.50 |
| 特別扱い | 3 | 4.51 |
| 発作 | 3 | 4.77 |
| 組織力 | 3 | 5.41 |
| 距離を置く | 3 | 4.76 |
Showing 15501 - 15600 of 29,509 words