# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生い立ち | 4 | 4.77 |
| 身動き | 4 | 3.87 |
| 気がある | 4 | 4.60 |
| 伏せる | 4 | 3.75 |
| 顔が広い | 4 | 5.31 |
| 助太刀 | 4 | 4.74 |
| 水利権 | 4 | 6.03 |
| 自ずと | 4 | 4.42 |
| 直筆 | 4 | 5.02 |
| 大バカ | 4 | 5.64 |
| 指す | 4 | 3.83 |
| 最高峰 | 4 | 4.38 |
| 危険度 | 4 | 4.20 |
| 草案 | 4 | 5.11 |
| 女王 | 4 | 3.17 |
| 大事件 | 4 | 4.63 |
| 流される | 4 | 4.36 |
| やり直す | 4 | 4.36 |
| 寒暖 | 4 | 5.62 |
| 無地 | 4 | 5.06 |
| 出勤 | 4 | 4.49 |
| 極度 | 4 | 4.49 |
| 埋め尽くす | 4 | 4.35 |
| 手習い | 4 | 5.50 |
| 建設工事 | 4 | 6.09 |
| 電光石火 | 4 | 5.00 |
| 身近 | 4 | 3.99 |
| 拗れ | 4 | 4.74 |
| 決定権 | 4 | 4.75 |
| 所領 | 4 | 4.74 |
| 予算案 | 4 | 5.28 |
| 善性 | 4 | 5.21 |
| そう言った | 4 | 3.01 |
| 玉手箱 | 4 | 5.75 |
| ご一緒 | 4 | 4.17 |
| 寄生 | 4 | 4.00 |
| 人権団体 | 4 | 6.22 |
| アク | 4 | 4.10 |
| 名札 | 4 | 5.07 |
| 微動 | 4 | 4.18 |
| 殖民 | 4 | 6.28 |
| 飛来 | 4 | 3.89 |
| 一粒 | 4 | 4.51 |
| 不信 | 4 | 4.64 |
| 特殊性 | 4 | 5.11 |
| 頓挫 | 4 | 4.80 |
| ニ | 4 | 4.21 |
| 二刀流 | 4 | 3.94 |
| 各々 | 4 | 3.77 |
| 雑貨 | 4 | 4.67 |
| 子供向け | 4 | 4.91 |
| 古謡 | 4 | 3.99 |
| 長持ち | 4 | 4.89 |
| 左側 | 4 | 4.01 |
| 金属片 | 4 | 4.95 |
| 能面 | 4 | 4.73 |
| 追い込み | 4 | 4.89 |
| 敵視 | 4 | 4.56 |
| 目下 | 4 | 4.47 |
| 能天気 | 4 | 4.58 |
| 国側 | 4 | 4.88 |
| 襲来 | 4 | 4.27 |
| 出版 | 4 | 4.77 |
| 精神衛生 | 4 | 4.85 |
| 暗躍 | 4 | 4.28 |
| 在学 | 4 | 4.74 |
| 窮地 | 4 | 4.04 |
| 強硬派 | 4 | 4.97 |
| ムカ | 4 | 4.61 |
| 面白み | 4 | 4.81 |
| 空気が読めない | 4 | 5.21 |
| 姉妹 | 4 | 3.57 |
| 金がない | 4 | 5.00 |
| 苦渋 | 4 | 4.59 |
| 治まる | 4 | 4.39 |
| こ | 4 | 3.11 |
| 罰せられる | 4 | 5.02 |
| すっと | 4 | 3.91 |
| 生け花 | 4 | 5.87 |
| 夢見る | 4 | 4.40 |
| 有り余る | 4 | 4.48 |
| 泳がせる | 4 | 4.24 |
| 喪 | 4 | 4.79 |
| 痛恨 | 4 | 4.99 |
| 彷徨 | 4 | 4.08 |
| 資格がない | 4 | 5.12 |
| 勘繰り | 4 | 5.49 |
| 品位 | 4 | 4.93 |
| 相手側 | 4 | 4.56 |
| 生きて行く | 4 | 5.03 |
| 帰宅 | 4 | 3.93 |
| 新京 | 4 | 6.85 |
| 図星 | 4 | 4.38 |
| 折半 | 4 | 5.23 |
| 絶頂 | 4 | 4.90 |
| 乗り気 | 4 | 4.20 |
| 収入源 | 4 | 4.85 |
| 睨み | 4 | 3.83 |
| 見極め | 4 | 4.16 |
| シーツ | 4 | 4.21 |
Showing 15901 - 16000 of 29,509 words