# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭が良い | 4 | 4.84 |
| 女らしい | 4 | 4.41 |
| 延焼 | 4 | 4.96 |
| っぷり | 4 | 3.86 |
| 傍から見る | 4 | 5.05 |
| 軍使 | 4 | 5.44 |
| 惨め | 4 | 4.19 |
| 修業 | 4 | 4.33 |
| 逆恨み | 4 | 4.57 |
| 発足 | 4 | 4.78 |
| 名の知れた | 4 | 4.92 |
| 該当 | 4 | 4.16 |
| 拭う | 4 | 3.60 |
| 眼前 | 4 | 3.58 |
| 夜遅く | 4 | 4.46 |
| 同格 | 4 | 4.36 |
| 看過 | 4 | 4.51 |
| 活き | 4 | 5.19 |
| ミサ | 4 | 4.14 |
| 陰気 | 4 | 4.66 |
| 手弁当 | 4 | 6.04 |
| 侮り | 4 | 4.80 |
| 木灰 | 4 | 6.15 |
| 西洋風 | 4 | 4.98 |
| 雨水 | 4 | 4.95 |
| 似せる | 4 | 4.63 |
| はっきり | 4 | 3.06 |
| 迫りくる | 4 | 4.44 |
| 達観 | 4 | 4.67 |
| ブランド化 | 4 | 5.72 |
| らしさ | 4 | 4.42 |
| 身も蓋もない | 4 | 4.85 |
| 飲み屋 | 4 | 4.86 |
| 真逆 | 4 | 4.18 |
| 夜這い | 4 | 4.89 |
| 密約 | 4 | 4.99 |
| 待ち伏せ | 4 | 4.24 |
| 仕込む | 4 | 3.81 |
| 甘酢 | 4 | 5.60 |
| 手放し | 4 | 4.11 |
| 乗り移る | 4 | 4.76 |
| 捌ける | 4 | 4.81 |
| 欧米 | 4 | 5.08 |
| パワーアップ | 4 | 4.45 |
| 向こう側 | 4 | 3.66 |
| 早急 | 4 | 4.06 |
| 殊勝 | 4 | 4.50 |
| ゼリー | 4 | 4.45 |
| 表れ | 4 | 4.22 |
| 繁吹 | 4 | 4.70 |
| 淵 | 4 | 4.33 |
| 醍醐味 | 4 | 4.77 |
| クソ女 | 4 | 5.15 |
| 不信 | 4 | 4.64 |
| ミスマッチ | 4 | 5.22 |
| 絶頂 | 4 | 4.90 |
| がたい | 4 | 3.92 |
| 決めつける | 4 | 4.34 |
| 工具 | 4 | 4.62 |
| 押しのける | 4 | 4.30 |
| お高い | 4 | 4.90 |
| 荒唐無稽 | 4 | 4.60 |
| 言い切れない | 4 | 4.32 |
| ジリ貧 | 4 | 4.75 |
| 爆風 | 4 | 4.15 |
| 黒歴史 | 4 | 4.40 |
| 三世 | 4 | 4.18 |
| 二刀流 | 4 | 3.94 |
| 詰め掛ける | 4 | 5.37 |
| 数週間 | 4 | 4.52 |
| 面白み | 4 | 4.81 |
| 持ち出す | 4 | 4.03 |
| 閉める | 4 | 3.66 |
| ボトル | 4 | 4.53 |
| 布地 | 4 | 4.41 |
| 血みどろ | 4 | 4.89 |
| 青臭い | 4 | 4.83 |
| 奥深い | 4 | 4.22 |
| 仲のいい | 4 | 4.70 |
| 五月蠅 | 4 | 5.12 |
| 操船 | 4 | 4.22 |
| 引き起こす | 4 | 3.81 |
| アウト | 4 | 4.15 |
| 足掻き | 4 | 4.62 |
| 政治組織 | 4 | 6.45 |
| 二つ目 | 4 | 4.11 |
| 鶏 | 4 | 4.04 |
| 原理 | 4 | 4.08 |
| 我が子 | 4 | 4.04 |
| ババア | 4 | 4.47 |
| ほど遠い | 4 | 4.75 |
| 施薬 | 4 | 6.12 |
| 極右 | 4 | 6.15 |
| 信念 | 4 | 4.23 |
| 十回 | 4 | 4.77 |
| 肩書き | 4 | 4.28 |
| 大役 | 4 | 4.74 |
| 順当 | 4 | 4.53 |
| 蔵書 | 4 | 4.58 |
| 五本の指に入る | 4 | 5.40 |
Showing 16201 - 16300 of 29,509 words