# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引け | 3 | 4.22 |
| 寂れる | 3 | 4.60 |
| 抑留 | 3 | 6.09 |
| 仕事量 | 3 | 4.85 |
| 健気 | 3 | 4.28 |
| 心地いい | 3 | 4.65 |
| 陶器 | 3 | 4.36 |
| 単三 | 3 | 5.27 |
| 違法行為 | 3 | 5.30 |
| 何とも言えない | 3 | 4.01 |
| お祖母ちゃん | 3 | 5.03 |
| 呼び戻す | 3 | 4.50 |
| 売り飛ばす | 3 | 4.78 |
| 鈍ら | 3 | 4.53 |
| 真に | 3 | 4.02 |
| 議席 | 3 | 5.61 |
| 口移し | 3 | 5.04 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 青のり | 3 | 5.69 |
| 踏まえる | 3 | 3.97 |
| 児 | 3 | 4.36 |
| 利き腕 | 3 | 4.98 |
| 素足 | 3 | 4.85 |
| 年老いる | 3 | 4.68 |
| ランス | 3 | 4.15 |
| お笑い芸人 | 3 | 5.74 |
| シソ | 3 | 5.73 |
| 無給 | 3 | 5.53 |
| 世途 | 3 | 4.83 |
| 問題児 | 3 | 4.46 |
| 一日も早く | 3 | 5.26 |
| 手立て | 3 | 4.41 |
| 銅像 | 3 | 4.90 |
| 相互理解 | 3 | 5.09 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| フェニックス | 3 | 4.66 |
| 制止 | 3 | 3.93 |
| 協調性 | 3 | 5.01 |
| 用語 | 3 | 4.80 |
| 閣僚級 | 3 | 6.29 |
| 真四角 | 3 | 5.53 |
| 小心 | 3 | 5.11 |
| 彫刻 | 3 | 4.31 |
| 逆ギレ | 3 | 5.05 |
| 勢 | 3 | 4.05 |
| 軟弱 | 3 | 4.65 |
| へへ | 3 | 4.06 |
| キャッチ | 3 | 4.36 |
| 奉納 | 3 | 4.38 |
| 石壁 | 3 | 4.28 |
| サバサバ | 3 | 5.38 |
| 気苦労 | 3 | 4.80 |
| 熟女 | 3 | 5.14 |
| 暴利 | 3 | 5.35 |
| 異次元 | 3 | 4.67 |
| 焙煎 | 3 | 5.51 |
| 品揃え | 3 | 4.87 |
| 欄干 | 3 | 5.11 |
| 逃げ回る | 3 | 4.31 |
| 待たせる | 3 | 4.53 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| 苦心 | 3 | 4.67 |
| 人間同士 | 3 | 4.68 |
| 背格好 | 3 | 4.79 |
| 死罪 | 3 | 4.57 |
| 喪失 | 3 | 4.23 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 地表 | 3 | 4.32 |
| 開 | 3 | 5.13 |
| 展示 | 3 | 4.43 |
| 晴天の霹靂 | 3 | 5.83 |
| 目の玉が飛び出る | 3 | 6.27 |
| 言い返し | 3 | 4.58 |
| 貴金属 | 3 | 4.69 |
| 奇襲をかける | 3 | 5.29 |
| 伊和 | 3 | 3.96 |
| 歳月 | 3 | 4.57 |
| 切り開き | 3 | 5.23 |
| 端から端まで | 3 | 4.92 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 人型 | 3 | 3.63 |
| 垂らす | 3 | 4.28 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| 蔑ろにする | 3 | 4.74 |
| ウインク | 3 | 4.43 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 絡まる | 3 | 4.48 |
| 鱈場 | 3 | 6.69 |
| のめり込む | 3 | 4.81 |
| 自分勝手 | 3 | 4.29 |
| 根雪 | 3 | 6.06 |
| 借金を踏み倒す | 3 | 6.49 |
| 漁業権 | 3 | 5.86 |
| 現物支給 | 3 | 5.70 |
| 左隣 | 3 | 4.80 |
| 素っぴん | 3 | 5.31 |
| チャレンジ | 3 | 4.54 |
| 良質 | 3 | 4.61 |
| 放任主義 | 3 | 5.33 |
Showing 16201 - 16300 of 29,509 words