# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倣う | 2 | 4.20 |
| マダラ | 2 | 5.08 |
| SM | 2 | 5.50 |
| ニンジン | 2 | 4.58 |
| 凝固 | 2 | 5.02 |
| 迷信 | 2 | 4.85 |
| 積み込み | 2 | 4.91 |
| 頭脳労働者 | 2 | 6.46 |
| 疎か | 2 | 4.30 |
| 脱法行為 | 2 | 6.69 |
| 鼻水 | 2 | 4.42 |
| 選挙に出る | 2 | 6.51 |
| マヒ | 2 | 5.13 |
| 送水 | 2 | 6.69 |
| クロス | 2 | 4.06 |
| 通り抜け | 2 | 4.24 |
| 名を挙げる | 2 | 5.76 |
| 情けをかける | 2 | 5.49 |
| 惚れ直す | 2 | 5.84 |
| 進行役 | 2 | 4.76 |
| 本気にする | 2 | 5.55 |
| 貝殻 | 2 | 4.71 |
| 心より | 2 | 4.42 |
| 寡慾 | 2 | 4.95 |
| せんとする | 2 | 5.27 |
| 既定 | 2 | 5.27 |
| 三毛作 | 2 | 7.29 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 宝物 | 2 | 4.15 |
| 養殖魚 | 2 | 6.89 |
| 破壊工作 | 2 | 5.07 |
| 羨む | 2 | 4.54 |
| 見てもらう | 2 | 4.67 |
| 飲食業 | 2 | 6.06 |
| 金糸 | 2 | 4.66 |
| 疑心暗鬼 | 2 | 4.68 |
| 雇用主 | 2 | 5.00 |
| 案ずる | 2 | 4.62 |
| 救われる | 2 | 4.40 |
| 一期 | 2 | 4.93 |
| 第二次 | 2 | 4.78 |
| 伝書鳩 | 2 | 5.10 |
| 現在進行形 | 2 | 4.55 |
| 養蜂 | 2 | 4.94 |
| 山師 | 2 | 5.35 |
| 収賄 | 2 | 5.95 |
| 童貞 | 2 | 4.28 |
| 報奨金 | 2 | 4.63 |
| ほんの僅か | 2 | 4.08 |
| 酷使 | 2 | 4.42 |
| 稚貝 | 2 | 5.12 |
| 物覚え | 2 | 4.94 |
| 複数人 | 2 | 4.38 |
| ケリが付く | 2 | 5.90 |
| 盗聴 | 2 | 4.69 |
| 後払い | 2 | 5.23 |
| 正面切って | 2 | 4.89 |
| スケープゴート | 2 | 5.52 |
| ウェディングケーキ | 2 | 5.62 |
| つま先 | 2 | 4.48 |
| お水 | 2 | 4.60 |
| 初期費用 | 2 | 5.67 |
| 所有物 | 2 | 4.54 |
| 体の良い | 2 | 5.57 |
| 整備性 | 2 | 5.91 |
| 肩を持つ | 2 | 5.23 |
| 菜飯 | 2 | 5.18 |
| さじ加減 | 2 | 5.27 |
| 極太 | 2 | 4.95 |
| 総司令官 | 2 | 4.67 |
| 投石器 | 2 | 4.98 |
| 嫌厭 | 2 | 6.11 |
| 胡椒 | 2 | 4.59 |
| 中間層 | 2 | 5.88 |
| 色艶 | 2 | 5.48 |
| 中華料理屋 | 2 | 6.13 |
| 反面教師 | 2 | 5.29 |
| 頚動脈 | 2 | 5.45 |
| 昇華 | 2 | 4.39 |
| 怠い | 2 | 4.67 |
| 応募者 | 2 | 5.44 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 舞踏家 | 2 | 6.69 |
| 貧相 | 2 | 4.50 |
| しようもない | 2 | 4.13 |
| 猟場 | 2 | 6.17 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 急先鋒 | 2 | 5.53 |
| ミシン | 2 | 5.07 |
| 生者 | 2 | 4.53 |
| 付いてる | 2 | 3.92 |
| 他社 | 2 | 5.44 |
| 煎じる | 2 | 4.86 |
| 対戦 | 2 | 3.82 |
| 開戦 | 2 | 4.24 |
| 諦め顔 | 2 | 5.56 |
| ピクリ | 2 | 4.13 |
| ナメクジ | 2 | 5.16 |
| 仕打ち | 2 | 4.35 |
| 貢献度 | 2 | 4.87 |
Showing 16601 - 16700 of 29,509 words