# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 純 | 4 | 4.16 |
| 出勤 | 4 | 4.49 |
| 面白み | 4 | 4.81 |
| ほんのり | 4 | 4.12 |
| 遊戯 | 4 | 4.38 |
| あけましておめでとうございます | 4 | 4.86 |
| 最大限 | 4 | 3.89 |
| 胡乱 | 4 | 4.36 |
| おまけに | 4 | 3.78 |
| ナイス | 4 | 4.22 |
| ため息 | 4 | 3.17 |
| 村民 | 4 | 4.69 |
| 金がない | 4 | 5.00 |
| なんというか | 4 | 3.68 |
| 一時金 | 4 | 5.80 |
| 真っ二つ | 5 | 4.97 |
| 嗅覚 | 5 | 3.97 |
| 現地調達 | 5 | 5.01 |
| その道 | 5 | 4.27 |
| オイスターソース | 5 | 5.86 |
| ズワイガニ | 5 | 5.76 |
| たい | 5 | 4.03 |
| 力を借りる | 5 | 4.63 |
| 沽券 | 5 | 5.37 |
| ズル | 5 | 4.39 |
| 光沢 | 5 | 4.32 |
| 容疑 | 5 | 4.83 |
| 売れ残る | 5 | 5.05 |
| 訳もなく | 5 | 4.23 |
| 隠し玉 | 5 | 4.93 |
| 生まれ変わる | 5 | 4.01 |
| 手の者 | 5 | 4.48 |
| 疑り | 5 | 5.52 |
| 調印 | 5 | 5.09 |
| 競争相手 | 5 | 4.95 |
| 危うく | 5 | 3.97 |
| 説く | 5 | 4.28 |
| この期に及んで | 5 | 4.39 |
| 搦め手 | 5 | 4.68 |
| 禍々しい | 5 | 4.01 |
| ギャンブル | 5 | 4.62 |
| 石塀 | 5 | 5.22 |
| 戻って行く | 5 | 4.94 |
| 三角形 | 5 | 4.67 |
| 水筒 | 5 | 4.16 |
| 映画 | 5 | 3.89 |
| 云える | 5 | 3.55 |
| 今にして | 5 | 4.66 |
| 二階 | 5 | 3.68 |
| 響き | 5 | 3.37 |
| 景色 | 5 | 3.49 |
| 仕舞 | 5 | 5.64 |
| 感嘆 | 5 | 3.80 |
| 降格 | 5 | 4.77 |
| 錐 | 5 | 5.06 |
| 男の人 | 5 | 4.03 |
| キャンセル | 5 | 4.12 |
| 苦渋の決断 | 5 | 5.06 |
| 親分 | 5 | 4.18 |
| ケジメ | 5 | 4.93 |
| 支流 | 5 | 4.86 |
| 狂 | 5 | 3.65 |
| 職種 | 5 | 4.72 |
| 製塩 | 5 | 5.47 |
| グール | 5 | 4.52 |
| 手慣れた | 5 | 4.59 |
| 取り纏める | 5 | 5.49 |
| 吊るす | 5 | 4.28 |
| ぶち壊す | 5 | 4.68 |
| 子供扱い | 5 | 4.54 |
| 分が悪い | 5 | 4.54 |
| ショウガ | 5 | 5.41 |
| 宇宙 | 5 | 3.71 |
| 石礫 | 5 | 5.00 |
| ヒラメ | 5 | 5.37 |
| 聴音 | 5 | 6.09 |
| 外観 | 5 | 4.19 |
| コーン | 5 | 4.46 |
| 彼女ら | 5 | 3.85 |
| 子作り | 5 | 4.79 |
| 蠢く | 5 | 3.98 |
| ニュース | 5 | 4.16 |
| 紀行 | 5 | 5.83 |
| 小豆 | 5 | 4.69 |
| 本質 | 5 | 3.95 |
| 最後の手段 | 5 | 4.64 |
| 時間が経つ | 5 | 4.66 |
| 姿を現す | 5 | 3.99 |
| マニア | 5 | 4.05 |
| お世話になっております | 5 | 5.02 |
| 燻製 | 5 | 4.29 |
| 差別化 | 5 | 5.10 |
| 発破 | 5 | 4.87 |
| 伽 | 5 | 5.28 |
| パっと | 5 | 5.58 |
| 簡易 | 5 | 3.87 |
| 確執 | 5 | 4.59 |
| 味噌煮 | 5 | 5.56 |
| 症状 | 5 | 4.00 |
| 希少価値 | 5 | 4.88 |
Showing 17301 - 17400 of 29,509 words