# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 搭乗者 | 2 | 4.75 |
| 貪欲 | 2 | 4.49 |
| 其れでこそ | 2 | 4.57 |
| 中華 | 2 | 4.77 |
| 通行者 | 2 | 6.20 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| アラフォー | 2 | 5.11 |
| イナゴ | 2 | 5.13 |
| 申し子 | 2 | 4.95 |
| 憤慨 | 2 | 4.24 |
| 悠々自適 | 2 | 5.14 |
| 育苗 | 2 | 6.25 |
| 舷 | 2 | 5.85 |
| 昇り | 2 | 4.37 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| 品定め | 2 | 4.74 |
| 会談 | 2 | 3.89 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 競合 | 2 | 4.97 |
| 幼生 | 2 | 4.79 |
| 面倒見がいい | 2 | 5.19 |
| モグラ | 2 | 4.31 |
| 家路につく | 2 | 5.66 |
| 不名誉 | 2 | 4.62 |
| 痛手 | 2 | 4.41 |
| 自主 | 2 | 4.57 |
| 先遣 | 2 | 5.70 |
| 時間の許す限り | 2 | 5.55 |
| 疎か | 2 | 4.30 |
| 畜産業 | 2 | 5.81 |
| 目論見 | 2 | 4.21 |
| 御祈り | 2 | 6.49 |
| 全員無事 | 2 | 4.85 |
| 値下がり | 2 | 5.72 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 打つ手 | 2 | 4.63 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| きびきび | 2 | 4.75 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| 手書き | 2 | 4.83 |
| 下草 | 2 | 4.95 |
| 口数 | 2 | 4.67 |
| 達者 | 2 | 4.57 |
| もみ消し | 2 | 5.67 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| 落としどころ | 2 | 4.89 |
| 殊勲 | 2 | 5.33 |
| 一ヵ所 | 2 | 5.73 |
| 腐心 | 2 | 5.07 |
| うっす | 2 | 4.85 |
| 贋金 | 2 | 5.49 |
| 出る前 | 2 | 4.46 |
| 織り込み済み | 2 | 4.83 |
| 仲間同士 | 2 | 4.96 |
| 殺りく | 2 | 6.37 |
| 重複 | 2 | 4.67 |
| 思い出話 | 2 | 4.77 |
| 予備費 | 2 | 6.07 |
| 手づかみ | 2 | 5.18 |
| 突き放す | 2 | 4.35 |
| 斟酌 | 2 | 5.12 |
| アウトレットモール | 2 | 6.69 |
| 夜伽 | 2 | 4.97 |
| 皮肉る | 2 | 5.11 |
| 粘り | 2 | 4.86 |
| 燃え盛る | 2 | 4.16 |
| サメ | 2 | 4.61 |
| アドレス | 2 | 4.90 |
| 太め | 2 | 4.98 |
| スケープゴート | 2 | 5.52 |
| ロリ | 2 | 4.37 |
| 恐るべき | 2 | 4.03 |
| 生活習慣 | 2 | 5.21 |
| 廃寺 | 2 | 4.60 |
| 見回り | 2 | 4.15 |
| お殿様 | 2 | 5.08 |
| 口づけ | 2 | 4.34 |
| 売却価格 | 2 | 6.22 |
| 仕勝ち | 2 | 4.77 |
| 下石 | 2 | 4.74 |
| 監察 | 2 | 5.31 |
| 除虫菊 | 2 | 6.13 |
| 生活水準 | 2 | 5.09 |
| 積み込み | 2 | 4.91 |
| 満杯 | 2 | 5.03 |
| 時代錯誤 | 2 | 5.38 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 飲ませる | 2 | 4.55 |
| 鍬 | 2 | 4.50 |
| 良くも悪くも | 2 | 4.34 |
| 吊り上げる | 2 | 4.35 |
| 極秘情報 | 2 | 5.74 |
| タケノコ | 2 | 4.95 |
| 雄弁 | 2 | 4.60 |
| 絡ませる | 2 | 5.05 |
| チラチラ | 2 | 4.14 |
| 刖 | 2 | 5.33 |
| トップ屋 | 2 | 6.15 |
| 処世術 | 2 | 5.08 |
| 食い入るように | 2 | 4.49 |
Showing 19801 - 19900 of 29,509 words