# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がち | 2 | 3.87 |
| いらして | 2 | 4.56 |
| 元本 | 2 | 6.02 |
| 最優秀 | 2 | 5.11 |
| 絶やす | 2 | 4.46 |
| 口添え | 2 | 4.73 |
| 熱烈 | 2 | 4.50 |
| 入植者 | 2 | 5.30 |
| 不定期 | 2 | 4.65 |
| 表通り | 2 | 4.68 |
| 使いで | 2 | 4.56 |
| 最深部 | 2 | 4.28 |
| 調子がいい | 2 | 5.04 |
| 継ぎ目 | 2 | 4.90 |
| ミイラ | 2 | 4.65 |
| 出物 | 2 | 4.87 |
| 改良型 | 2 | 5.22 |
| 頭髪 | 2 | 4.61 |
| 七三 | 2 | 5.30 |
| 情報漏えい | 2 | 5.84 |
| 食い気 | 2 | 5.38 |
| 難所 | 2 | 4.90 |
| 自動車 | 2 | 4.22 |
| 安らぐ | 2 | 4.64 |
| 巡礼 | 2 | 4.65 |
| 専業主婦 | 2 | 5.50 |
| 言いすぎ | 2 | 5.25 |
| 御殻 | 2 | 5.31 |
| 持ち寄り | 2 | 5.63 |
| 最前列 | 2 | 4.46 |
| 民主制 | 2 | 5.61 |
| 秘密保持 | 2 | 5.92 |
| 摩れ | 2 | 4.76 |
| 偏見 | 2 | 4.33 |
| 物申す | 2 | 4.90 |
| 体の良い | 2 | 5.57 |
| お付き | 2 | 4.46 |
| 黒砂糖 | 2 | 5.35 |
| 主義者 | 2 | 5.06 |
| 会社員 | 2 | 5.20 |
| 押し売り | 2 | 5.18 |
| 外征 | 2 | 5.02 |
| 蒸気 | 2 | 4.41 |
| こんがり | 2 | 4.88 |
| 軍事演習 | 2 | 5.30 |
| ありゃ | 2 | 4.07 |
| 電子レンジ | 2 | 5.11 |
| 愛しの | 2 | 4.59 |
| あっという間 | 2 | 4.47 |
| 透明度 | 2 | 4.72 |
| 庭先 | 2 | 4.92 |
| 基本中の基本 | 2 | 5.07 |
| 不細工 | 2 | 4.65 |
| 命を奪う | 2 | 4.46 |
| 上納 | 2 | 5.23 |
| テロ行為 | 2 | 5.66 |
| 水深 | 2 | 4.64 |
| 一路 | 2 | 4.72 |
| 長期保存 | 2 | 5.15 |
| 少 | 2 | 4.40 |
| ギア | 2 | 4.12 |
| 清掃 | 2 | 4.34 |
| 単品 | 2 | 5.10 |
| 職業婦人 | 2 | 6.34 |
| 平々凡々 | 2 | 5.25 |
| 使い分ける | 2 | 4.90 |
| ホヤ | 2 | 5.58 |
| 不審者 | 2 | 4.26 |
| 紛らわす | 2 | 4.85 |
| 建設会社 | 2 | 5.97 |
| ドン | 2 | 4.03 |
| 観賞 | 2 | 4.74 |
| 思い起こす | 2 | 4.33 |
| ダレ | 2 | 5.35 |
| 引っ付く | 2 | 4.67 |
| 暴論 | 2 | 5.14 |
| 革新的 | 2 | 5.07 |
| 限りある | 2 | 5.37 |
| 陽動作戦 | 2 | 5.58 |
| 赤味噌 | 2 | 6.17 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 町人 | 2 | 4.68 |
| 通勤時間 | 2 | 5.93 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 細切れ肉 | 2 | 6.64 |
| 得難い | 2 | 4.60 |
| 三礼 | 2 | 4.63 |
| 勘定 | 2 | 4.71 |
| 代替品 | 2 | 5.27 |
| 聴覚 | 2 | 4.26 |
| 字面 | 2 | 4.88 |
| 秀才 | 2 | 4.82 |
| 空飛ぶ | 2 | 4.26 |
| 賭す | 2 | 4.38 |
| 取り消し | 2 | 4.93 |
| 歯の浮くような | 2 | 5.55 |
| 元より | 2 | 3.72 |
| 忘年会 | 2 | 5.36 |
| 予備交渉 | 2 | 6.59 |
| 高々 | 2 | 4.14 |
Showing 20001 - 20100 of 29,509 words