# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名選手 | 2 | 6.30 |
| 台湾 | 2 | 4.94 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| もがく | 2 | 4.18 |
| ニーズ | 2 | 4.67 |
| 狸 | 2 | 3.66 |
| 小商い | 2 | 6.25 |
| 重力 | 2 | 3.68 |
| 脱法行為 | 2 | 6.69 |
| 案の上 | 2 | 6.12 |
| 入れ替える | 2 | 4.40 |
| 媚を売る | 2 | 5.36 |
| 区切り | 2 | 4.31 |
| 飽和状態 | 2 | 5.53 |
| 動物達 | 2 | 4.86 |
| 縁を結ぶ | 2 | 5.18 |
| 帳代 | 2 | 3.86 |
| 独眼竜 | 2 | 5.75 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 社会問題化 | 2 | 6.89 |
| ウォーター | 2 | 4.33 |
| 風力 | 2 | 4.69 |
| 国粋主義 | 2 | 6.23 |
| 小所帯 | 2 | 6.51 |
| 見渡し | 2 | 3.86 |
| シック | 2 | 5.04 |
| 非公開 | 2 | 5.20 |
| 国外追放 | 2 | 4.72 |
| 蟻 | 2 | 3.89 |
| 潤滑 | 2 | 5.76 |
| 水飛沫 | 2 | 4.93 |
| 口を叩く | 2 | 5.38 |
| 仕勝ち | 2 | 4.77 |
| タラタラ | 2 | 5.74 |
| 佞 | 2 | 4.56 |
| 迷信 | 2 | 4.85 |
| 人工物 | 2 | 4.73 |
| 微 | 2 | 3.69 |
| 苦難 | 2 | 4.32 |
| 外国旅行 | 2 | 6.46 |
| 追加注文 | 2 | 5.18 |
| 代え | 2 | 4.44 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| 帰途に着く | 2 | 6.25 |
| 思いの他 | 2 | 5.33 |
| 重複 | 2 | 4.67 |
| 木陰 | 2 | 4.37 |
| 駄目人間 | 2 | 5.38 |
| 試合開始 | 2 | 4.58 |
| 再従兄妹 | 2 | 5.41 |
| 押し退ける | 2 | 4.70 |
| 試算 | 2 | 5.03 |
| ナンパ師 | 2 | 5.23 |
| ヘタ | 2 | 4.81 |
| 投与 | 2 | 4.66 |
| 民主制 | 2 | 5.61 |
| 一番上 | 2 | 4.42 |
| 身内贔屓 | 2 | 5.44 |
| 対症療法 | 2 | 5.56 |
| 朝礼 | 2 | 5.15 |
| 取り調べ | 2 | 4.63 |
| 知能 | 2 | 4.03 |
| 少 | 2 | 4.40 |
| 粗相 | 2 | 4.57 |
| イン | 2 | 3.77 |
| 下流 | 2 | 4.73 |
| ナイスバディー | 2 | 6.29 |
| 懐い | 2 | 4.25 |
| 決死 | 2 | 4.64 |
| 使用期限 | 2 | 5.63 |
| 往査 | 2 | 5.40 |
| お手付き | 2 | 5.63 |
| 演奏 | 2 | 3.90 |
| 華やか | 2 | 4.02 |
| 役職手当 | 2 | 6.45 |
| 投薬 | 2 | 5.28 |
| 天秤 | 2 | 4.21 |
| 出る前 | 2 | 4.46 |
| ちょこまか | 2 | 4.88 |
| 刈る | 2 | 4.40 |
| 床の間 | 2 | 5.39 |
| 加入 | 2 | 4.17 |
| 専門用語 | 2 | 5.15 |
| 腹に一物 | 2 | 5.45 |
| 嘱望 | 2 | 5.33 |
| 単独行動 | 2 | 4.59 |
| 話題を振る | 2 | 5.14 |
| 編み出す | 2 | 4.36 |
| 馬具 | 2 | 5.05 |
| グチグチ | 2 | 5.30 |
| 癒着 | 2 | 4.85 |
| 小耳 | 2 | 4.86 |
| 酔い止め | 2 | 5.51 |
| 梃子入れ | 2 | 6.39 |
| 重度 | 2 | 4.75 |
| 人気者 | 2 | 4.50 |
| 受け付ける | 2 | 4.38 |
| 棄民 | 2 | 5.93 |
| 家家 | 2 | 6.09 |
| 情報網 | 2 | 4.52 |
Showing 20201 - 20300 of 29,509 words