# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| だらん | 1 | 5.64 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 中級品 | 1 | 6.24 |
| 品薄 | 1 | 5.15 |
| 貿易会社 | 1 | 5.87 |
| 霊感 | 1 | 5.10 |
| 南方産 | 1 | 6.19 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 町村 | 1 | 5.19 |
| ペットショップ | 1 | 5.37 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 国会 | 1 | 5.00 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 白露 | 1 | 4.41 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 政治学者 | 1 | 6.72 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 親王 | 1 | 4.90 |
| 生り | 1 | 6.27 |
| ハートフル | 1 | 5.95 |
| 港湾 | 1 | 4.86 |
| 兄夫婦 | 1 | 5.46 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 存亡の危機 | 1 | 5.19 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| ツルハシ | 1 | 4.54 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 食事付き | 1 | 5.62 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| ライ麦 | 1 | 5.75 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 好男子 | 1 | 6.09 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 猫に小判 | 1 | 6.06 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 善哉 | 1 | 5.89 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 高齢者 | 1 | 5.40 |
| 退職届 | 1 | 5.90 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 後塵 | 1 | 5.74 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 醤油タレ | 1 | 6.61 |
| 活画 | 1 | 5.71 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 捻じ曲げる | 1 | 5.10 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 錬金術 | 1 | 3.73 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 自国民 | 1 | 5.18 |
| 波紋を広げる | 1 | 5.90 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 運航 | 1 | 5.37 |
Showing 20801 - 20900 of 29,509 words