# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜め | 14 | 3.96 |
| 毛 | 14 | 3.69 |
| 一目瞭然 | 14 | 4.27 |
| 昼間 | 15 | 3.71 |
| 溢れる | 15 | 3.55 |
| インフラ | 15 | 4.91 |
| ナマズ | 15 | 5.14 |
| 構図 | 15 | 4.32 |
| 文言 | 15 | 4.47 |
| エレベーター | 15 | 4.21 |
| 渡る | 15 | 3.38 |
| 三十分 | 15 | 4.12 |
| 同類 | 15 | 4.30 |
| 強調 | 15 | 4.04 |
| 法人 | 15 | 5.54 |
| 授業 | 15 | 3.32 |
| 廃棄 | 15 | 4.43 |
| 無意識 | 15 | 3.59 |
| 委員 | 15 | 4.22 |
| 稀 | 15 | 3.91 |
| 悪政 | 15 | 5.21 |
| 後回し | 15 | 3.95 |
| 安価 | 15 | 4.28 |
| 葬式 | 15 | 4.67 |
| 竟に | 15 | 3.29 |
| 徴税 | 15 | 4.65 |
| 無様 | 15 | 3.95 |
| 繰り出す | 15 | 3.52 |
| 新製品 | 15 | 5.23 |
| 殲滅 | 15 | 3.62 |
| メンテナンス | 15 | 4.44 |
| ままに | 15 | 3.37 |
| 気にするな | 15 | 3.91 |
| ほう | 15 | 2.88 |
| ご褒美 | 15 | 4.04 |
| 押しつけ | 15 | 4.20 |
| 申し訳 | 15 | 3.60 |
| 水晶玉 | 15 | 4.50 |
| 見栄 | 15 | 4.43 |
| 自立 | 15 | 4.48 |
| 専属 | 15 | 3.98 |
| 時おり | 15 | 4.49 |
| 何食わぬ顔 | 15 | 4.68 |
| それもそうだ | 15 | 4.28 |
| 歯 | 15 | 3.47 |
| 洟 | 15 | 3.66 |
| 駄目元 | 15 | 5.07 |
| 配分 | 15 | 4.47 |
| によれば | 15 | 3.80 |
| 近年 | 15 | 4.32 |
| 奮戦 | 15 | 4.43 |
| 前例 | 15 | 4.29 |
| 宿命 | 15 | 4.44 |
| 引っ込む | 15 | 4.05 |
| 罰する | 15 | 4.55 |
| 持ち物 | 15 | 4.23 |
| 特化 | 15 | 3.71 |
| 入植 | 15 | 5.07 |
| 左右 | 15 | 3.23 |
| 職務 | 15 | 4.20 |
| 表面 | 15 | 3.61 |
| 尽くす | 15 | 3.43 |
| 現象 | 15 | 3.59 |
| ウェイトレス | 15 | 4.56 |
| 占領地 | 15 | 5.23 |
| 足を引っ張る | 15 | 4.65 |
| 懐かしい | 15 | 3.51 |
| だからって | 15 | 3.79 |
| 男性用 | 15 | 5.01 |
| 顔見知り | 15 | 4.10 |
| 叱る | 15 | 3.72 |
| 走り | 15 | 3.44 |
| 飲み食い | 15 | 4.68 |
| 大食い | 15 | 4.67 |
| 弁護士 | 15 | 4.57 |
| 受かる | 15 | 4.62 |
| 札 | 15 | 4.00 |
| 内緒 | 15 | 3.91 |
| 互角 | 15 | 4.02 |
| 実質的 | 15 | 4.17 |
| 食べ始める | 15 | 4.62 |
| 社交辞令 | 15 | 4.65 |
| 家具 | 15 | 3.97 |
| 熱 | 15 | 3.20 |
| 的確 | 15 | 3.87 |
| 丸く | 15 | 3.55 |
| 海の幸 | 15 | 4.96 |
| 客層 | 15 | 4.91 |
| トラウマ | 15 | 3.95 |
| 大怪我 | 15 | 4.19 |
| 和風 | 15 | 4.52 |
| 今になって | 15 | 4.20 |
| 所用 | 15 | 4.93 |
| ノウハウ | 15 | 4.54 |
| 市 | 15 | 3.77 |
| 思われる | 15 | 4.11 |
| 痛 | 15 | 3.74 |
| 短縮 | 15 | 4.07 |
| 薄れる | 15 | 3.95 |
| 幼芽 | 15 | 3.74 |
Showing 23201 - 23300 of 29,509 words