# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔を立てる | 1 | 5.62 |
| 転居 | 1 | 5.51 |
| 三日坊主 | 1 | 6.09 |
| 職人気質 | 1 | 5.23 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 未帰還者 | 1 | 5.83 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 数の子 | 1 | 6.04 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 注ぎ口 | 1 | 5.77 |
| 天狗になる | 1 | 6.31 |
| マンゴスチン | 1 | 6.37 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 積み残し | 1 | 6.69 |
| オーナ | 1 | 5.65 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| 蕗の薹 | 1 | 6.18 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 遭難死 | 1 | 6.81 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 国是 | 1 | 5.23 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 施術者 | 1 | 6.02 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 女風呂 | 1 | 5.73 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 修理代 | 1 | 5.42 |
| 八寸 | 1 | 6.15 |
| トンボ帰り | 1 | 6.39 |
| 快進撃 | 1 | 5.07 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 地下階 | 1 | 5.70 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 政権基盤 | 1 | 6.59 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 芸術性 | 1 | 5.45 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 現金資産 | 1 | 6.99 |
| 赤点 | 1 | 4.89 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 雪解け水 | 1 | 5.53 |
| 愛国 | 1 | 5.73 |
| ダチョウ | 1 | 5.17 |
| レスラー | 1 | 5.30 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 公算 | 1 | 4.78 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| ウジ | 1 | 5.35 |
| 抗生物質 | 1 | 5.56 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 梟雄 | 1 | 5.84 |
| ローマ法王 | 1 | 6.36 |
| 豚に真珠 | 1 | 5.97 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 大卒 | 1 | 5.83 |
| 別件逮捕 | 1 | 6.66 |
| サバを読む | 1 | 6.89 |
| 浜鯛 | 1 | 6.81 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 青春時代 | 1 | 5.51 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 下ぶれ | 1 | 7.59 |
| プロレスラー | 1 | 5.37 |
| なにも出ない | 1 | 6.11 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
Showing 25001 - 25100 of 29,509 words