# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詩作 | 1 | 6.00 |
| 競泳 | 1 | 5.70 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 寝言は寝てから言え | 1 | 6.12 |
| 入婿 | 1 | 5.78 |
| 軍高官 | 1 | 5.72 |
| 毒男 | 1 | 6.21 |
| 左寄り | 1 | 6.17 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 押し込み強盗 | 1 | 5.81 |
| 締まり屋 | 1 | 7.05 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 事務職 | 1 | 5.70 |
| 不安がる | 1 | 5.27 |
| 若妻 | 1 | 6.16 |
| 先を越される | 1 | 5.48 |
| キャンディ | 1 | 4.95 |
| 経験が浅い | 1 | 5.48 |
| 風見鶏 | 1 | 5.45 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 姓名 | 1 | 5.22 |
| 蜜柑科 | 1 | 4.98 |
| 部外秘 | 1 | 5.88 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 前人未踏 | 1 | 5.74 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 原爆 | 1 | 5.89 |
| 禁欲生活 | 1 | 5.90 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| 不法占拠 | 1 | 5.80 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| マウンティング | 1 | 6.14 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 死にざま | 1 | 5.63 |
| 何とも無い | 1 | 5.84 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| 質が良い | 1 | 5.39 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 白日 | 1 | 5.06 |
| 助成 | 1 | 5.87 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| 体が資本 | 1 | 5.73 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| 交通網 | 1 | 5.21 |
| 変態チック | 1 | 5.84 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 菓子店 | 1 | 5.49 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| 指南書 | 1 | 5.34 |
| 火中の栗を拾う | 1 | 6.02 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| ナメコ | 1 | 6.36 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 平行四辺形 | 1 | 6.66 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 醤油タレ | 1 | 6.61 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 権限を与える | 1 | 5.89 |
| 陣屋 | 1 | 4.82 |
| 使用時 | 1 | 5.16 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| マンゴスチン | 1 | 6.37 |
| 御世辞 | 1 | 6.25 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 語呂合わせ | 1 | 5.82 |
| シナプス | 1 | 5.95 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| でき上がる | 1 | 5.53 |
| 腹側 | 1 | 5.41 |
Showing 2501 - 2600 of 29,509 words