# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自国民 | 1 | 5.18 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| ツナマヨ | 1 | 5.65 |
| 年中無休 | 1 | 5.62 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| レンコン | 1 | 5.44 |
| 舅 | 1 | 5.39 |
| かぶ | 1 | 5.99 |
| 祈願 | 1 | 4.92 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 揚げ豆腐 | 1 | 6.99 |
| 疑問視 | 1 | 5.19 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 道義 | 1 | 5.62 |
| 猪目 | 1 | 6.01 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| エスポワール | 1 | 5.60 |
| 閲兵 | 1 | 5.78 |
| 顔役 | 1 | 4.95 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 素っ気無い | 1 | 5.55 |
| 鼻に掛ける | 1 | 6.48 |
| ヒョウ | 1 | 5.26 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 震源 | 1 | 5.90 |
| 水羊羹 | 1 | 5.67 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| アンダーウェア | 1 | 5.97 |
| ヤマメ | 1 | 5.69 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 下盤 | 1 | 6.81 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| AI | 1 | 4.41 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| マスオさん | 1 | 6.89 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 一本立ち | 1 | 6.51 |
| 使わす | 1 | 5.65 |
| 家族サービス | 1 | 5.46 |
| 総当たり | 1 | 5.50 |
| 頭の弱い | 1 | 5.86 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| 八町 | 1 | 5.97 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| に基づき | 1 | 5.04 |
| 気持ち程度 | 1 | 5.85 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 機密情報 | 1 | 5.10 |
| 駐在武官 | 1 | 5.51 |
| 粕 | 1 | 6.12 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 危な気 | 1 | 6.19 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 景気対策 | 1 | 6.48 |
| 掘り当てる | 1 | 5.85 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 丁稚 | 1 | 5.21 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| ケツの穴が小さい | 1 | 6.99 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| 丸取り | 1 | 6.99 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 拉麺 | 1 | 5.38 |
| 睡眠学習 | 1 | 5.89 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 植民地支配 | 1 | 6.36 |
| 油揚げ | 1 | 5.02 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| 退職届 | 1 | 5.90 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 生活苦 | 1 | 5.90 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 中一 | 1 | 5.06 |
Showing 26701 - 26800 of 29,509 words