# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 世渡り上手 | 1 | 5.88 |
| 回復可能 | 1 | 6.15 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 短文 | 1 | 5.75 |
| ねん出 | 1 | 6.72 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| 契約交渉 | 1 | 6.64 |
| 猪狩り | 1 | 6.48 |
| 貞操観念 | 1 | 5.31 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| メリー | 1 | 4.07 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 研究材料 | 1 | 5.29 |
| 法螺 | 1 | 5.72 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| 大邸宅 | 1 | 5.80 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 文教族 | 1 | 7.59 |
| 唐草模様 | 1 | 5.79 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| ホットライン | 1 | 5.52 |
| 主導権を握る | 1 | 5.31 |
| 若年者 | 1 | 6.21 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 沈着冷静 | 1 | 5.45 |
| 塩たれ | 1 | 7.29 |
| 働き振り | 1 | 6.20 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 職業軍人 | 1 | 5.44 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| バカ貝 | 1 | 6.72 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 運送業者 | 1 | 5.94 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| UFO | 1 | 5.30 |
| 根がかり | 1 | 6.66 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 大西洋横断 | 1 | 6.99 |
| ドングリの背比べ | 1 | 6.25 |
| 不均等 | 1 | 6.29 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 原住民 | 1 | 5.14 |
| 生り | 1 | 6.27 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 血の気の多い | 1 | 5.10 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 口無し | 1 | 6.19 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 承認欲求 | 1 | 5.50 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| うるさ型 | 1 | 6.34 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| 政体 | 1 | 5.48 |
| 素潜り | 1 | 4.61 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| アバズレ | 1 | 5.51 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 中衛 | 1 | 4.75 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 立地条件 | 1 | 5.25 |
| ロケ | 1 | 5.60 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 試 | 1 | 5.17 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| 上甲板 | 1 | 5.69 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 税制 | 1 | 5.38 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 裏をかく | 1 | 5.39 |
| 宗教戦争 | 1 | 5.50 |
Showing 2601 - 2700 of 29,509 words