# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凶状持ち | 1 | 6.59 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 風邪を引く | 1 | 5.29 |
| 建て替え | 1 | 5.45 |
| 缶切り | 1 | 5.89 |
| 歴々 | 1 | 6.15 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 懇親会 | 1 | 5.27 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| 珍奇 | 1 | 5.65 |
| 独占権 | 1 | 6.20 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 殉職者 | 1 | 6.00 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 羽振りがいい | 1 | 5.80 |
| 図工 | 1 | 5.95 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 摂取量 | 1 | 5.67 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 宿場 | 1 | 4.78 |
| 碁盤 | 1 | 5.70 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 宗教戦争 | 1 | 5.50 |
| ジン | 1 | 3.22 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 車検 | 1 | 6.18 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 負の連鎖 | 1 | 5.56 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| シジミ | 1 | 5.79 |
| ウシエビ | 1 | 7.29 |
| 香の物 | 1 | 6.21 |
| 教本 | 1 | 4.59 |
| 女風呂 | 1 | 5.73 |
| 撲滅運動 | 1 | 6.75 |
| 塊肉 | 1 | 5.95 |
| 独り寝 | 1 | 6.25 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 帰途につく | 1 | 5.85 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| 普及品 | 1 | 6.32 |
| ジャバラ | 1 | 6.69 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| ツルッパゲ | 1 | 6.45 |
| 胃腸薬 | 1 | 5.83 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 未通女 | 1 | 6.59 |
| 微増 | 1 | 5.74 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| ゆとり教育 | 1 | 6.17 |
| 世に出る | 1 | 5.62 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| ワーカーホリック | 1 | 5.65 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 流動 | 1 | 4.87 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 非常勤講師 | 1 | 6.10 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 白露 | 1 | 4.41 |
| モモ | 1 | 4.07 |
| 捨てた物ではない | 1 | 7.11 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 強盗団 | 1 | 5.74 |
| 論より証拠 | 1 | 5.39 |
| 犯罪捜査 | 1 | 5.64 |
| フィールドワーク | 1 | 5.50 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| ヤマメ | 1 | 5.69 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 甘煮 | 1 | 6.16 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
Showing 27101 - 27200 of 29,509 words