# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深ける | 1 | 5.62 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| サケ | 1 | 5.66 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 負んぶに抱っこ | 1 | 6.25 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| ポインセチア | 1 | 6.48 |
| 汚いやり方 | 1 | 6.34 |
| ごく希 | 1 | 5.33 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 失敗例 | 1 | 5.66 |
| 幹事長 | 1 | 5.98 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 我慢比べ | 1 | 5.55 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 地魚 | 1 | 7.11 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| ヨイショ | 1 | 5.35 |
| 想像が付く | 1 | 5.25 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 吹き上げる | 1 | 5.26 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 大地震 | 1 | 5.23 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 体系的 | 1 | 5.85 |
| 黒白 | 1 | 5.27 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| アンチテーゼ | 1 | 6.04 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| ちょっと一杯 | 1 | 6.72 |
| 白無垢 | 1 | 5.69 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 苦役 | 1 | 5.39 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 司令部 | 1 | 4.24 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 自己催眠 | 1 | 6.24 |
| 子の時 | 1 | 6.89 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 砂糖醤油 | 1 | 6.07 |
| 艦首 | 1 | 4.96 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| モーターボート | 1 | 6.01 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 慎重論 | 1 | 5.70 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| おでん屋 | 1 | 5.95 |
| 灰になる | 1 | 5.30 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| バカ笑い | 1 | 5.94 |
| ハチャメチャ | 1 | 5.69 |
| 軌道に乗せる | 1 | 5.88 |
| フロンティア | 1 | 5.09 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| ズッシリ | 1 | 5.80 |
Showing 27301 - 27400 of 29,509 words