# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| 再稼働 | 1 | 5.61 |
| 事件簿 | 1 | 6.17 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| 年中無休 | 1 | 5.62 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 売込み | 1 | 6.24 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 権力の座 | 1 | 5.89 |
| 商業地 | 1 | 6.36 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 皮靴 | 1 | 6.26 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 勘忍 | 1 | 6.59 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 下火 | 1 | 5.34 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| ブスリ | 1 | 5.78 |
| 歴年齢 | 1 | 6.75 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| ハートフル | 1 | 5.95 |
| 踏み絵 | 1 | 5.89 |
| 旧主 | 1 | 5.78 |
| 隻眼 | 1 | 4.22 |
| 身を固める | 1 | 5.51 |
| 運送業者 | 1 | 5.94 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 品不足 | 1 | 6.07 |
| 人気商売 | 1 | 6.19 |
| 義務付ける | 1 | 6.11 |
| 薄口 | 1 | 6.55 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 湾 | 1 | 4.56 |
| 偽善者 | 1 | 5.08 |
| 七光り | 1 | 5.70 |
| 物する | 1 | 6.85 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 味を調える | 1 | 5.80 |
| 間違い探し | 1 | 5.94 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| ブル | 1 | 4.07 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 接見 | 1 | 5.30 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 変態チック | 1 | 5.84 |
| 蝶ネクタイ | 1 | 5.52 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 盛り下がる | 1 | 6.22 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 己ら | 1 | 5.37 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 首無し | 1 | 5.23 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| 総締め | 1 | 6.99 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 大器晩成 | 1 | 5.56 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 小父様 | 1 | 5.32 |
| 半円形 | 1 | 5.52 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 虚偽記載 | 1 | 6.99 |
| 国主 | 1 | 4.53 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| 計画書 | 1 | 4.82 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 受けつけ | 1 | 6.17 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
Showing 2701 - 2800 of 29,509 words