# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 実演販売 | 1 | 5.71 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 片手落ち | 1 | 5.56 |
| コシヒカリ | 1 | 6.04 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| プロレスラー | 1 | 5.37 |
| ラズベリー | 1 | 5.37 |
| 愛犬 | 1 | 5.13 |
| 両派 | 1 | 4.94 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 柴漬け | 1 | 6.99 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| ゼロ回答 | 1 | 6.89 |
| 紋付 | 1 | 6.06 |
| 艦首 | 1 | 4.96 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 弔意 | 1 | 5.70 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| 委譲 | 1 | 5.20 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 折り畳み傘 | 1 | 5.79 |
| 畚 | 1 | 5.90 |
| ドバドバ | 1 | 5.42 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 流線型 | 1 | 5.19 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 溜飲が下がる | 1 | 5.62 |
| 殺しあう | 1 | 5.54 |
| 独り寝 | 1 | 6.25 |
| 元素 | 1 | 4.35 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 草取り | 1 | 5.86 |
| かて | 1 | 5.03 |
| 鍵を握る | 1 | 5.65 |
| 目立ちたがり屋 | 1 | 5.70 |
| 封建国家 | 1 | 6.24 |
| ガーリック | 1 | 5.62 |
| 猫の額のような | 1 | 6.89 |
| お目通り | 1 | 5.16 |
| 腕が悪い | 1 | 5.74 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| クレーム対応 | 1 | 6.25 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 挫く | 1 | 5.10 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| ゴマ油 | 1 | 5.91 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 小父ちゃん | 1 | 6.75 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 隻眼 | 1 | 4.22 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 小物入れ | 1 | 5.21 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 帳尻 | 1 | 5.33 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| 急拡大 | 1 | 6.04 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| 児戯 | 1 | 4.99 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 掘立小屋 | 1 | 5.70 |
| チンドン屋 | 1 | 6.07 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 接舷 | 1 | 5.25 |
| 音頭を取る | 1 | 5.53 |
| 保健所 | 1 | 5.80 |
| 資金面 | 1 | 5.58 |
| 越境 | 1 | 5.10 |
| ボディービル | 1 | 6.64 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 協調関係 | 1 | 6.29 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
Showing 28201 - 28300 of 29,509 words