# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 懐が温かい | 1 | 6.27 |
| 砂糖水 | 1 | 5.55 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 仮設住宅 | 1 | 5.63 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| 甘じょっぱい | 1 | 6.02 |
| 赤身 | 1 | 5.10 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 焼失 | 1 | 5.03 |
| 面倒臭がり | 1 | 5.68 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 青紫蘇 | 1 | 7.11 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 人減らし | 1 | 6.64 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 瘦せた | 1 | 6.81 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 収納スペース | 1 | 5.32 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 後半生 | 1 | 6.64 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 頭がい骨 | 1 | 6.34 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 総締め | 1 | 6.99 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| ピスタチオ | 1 | 5.81 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| 塩たれ | 1 | 7.29 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 体が資本 | 1 | 5.73 |
| 死にざま | 1 | 5.63 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 竹馬の友 | 1 | 6.12 |
| 証拠を掴む | 1 | 6.01 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 蝗 | 1 | 5.21 |
| 微罪 | 1 | 6.53 |
| 着岸 | 1 | 5.91 |
| 漂白 | 1 | 5.46 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 医院 | 1 | 5.28 |
| 夜勤明け | 1 | 5.58 |
| 太原 | 1 | 6.21 |
| シラを切る | 1 | 5.77 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 牢番 | 1 | 5.22 |
| にらみ合い | 1 | 4.95 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 剥ぎ取り | 1 | 4.21 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 入場口 | 1 | 5.46 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 潰しが利く | 1 | 6.89 |
| 返納 | 1 | 5.88 |
| ラグビー部 | 1 | 6.00 |
| 素浪人 | 1 | 6.55 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
Showing 29101 - 29200 of 29,509 words