# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友好条約 | 1 | 5.66 |
| 才媛 | 1 | 4.86 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 万病 | 1 | 5.55 |
| 不敗 | 1 | 5.15 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| 茸 | 1 | 4.44 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 潜り抜ける | 1 | 5.06 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 汚水 | 1 | 5.07 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 梟雄 | 1 | 5.84 |
| 冬山 | 1 | 5.82 |
| 氏名 | 1 | 4.80 |
| よくも悪くも | 1 | 5.41 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 席数 | 1 | 6.06 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 斎 | 1 | 4.45 |
| オーバーテクノロジー | 1 | 5.28 |
| 受け取 | 1 | 6.19 |
| 養鶏場 | 1 | 6.01 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 救援隊 | 1 | 5.69 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 後塵 | 1 | 5.74 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 兄夫婦 | 1 | 5.46 |
| 伸びしろ | 1 | 5.31 |
| 童貞喪失 | 1 | 6.75 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 着陣 | 1 | 6.11 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 酸化アルミニウム | 1 | 6.14 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 経済対策 | 1 | 6.17 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 源泉かけ流し | 1 | 6.43 |
| 順繰り | 1 | 5.22 |
| 流通経路 | 1 | 5.69 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| ファクター | 1 | 5.15 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 酸素濃度 | 1 | 5.54 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 早寝 | 1 | 5.84 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 順応力 | 1 | 5.77 |
| 肥大した | 1 | 5.36 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| イタチゴッコ | 1 | 6.61 |
| 月謝 | 1 | 5.66 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| 八寸 | 1 | 6.15 |
Showing 3001 - 3100 of 29,509 words