# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| パセリ | 1 | 5.34 |
| 妾宅 | 1 | 6.81 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 臍曲がり | 1 | 7.59 |
| 進発 | 1 | 5.34 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| ゴマを擂る | 1 | 7.29 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 到着時刻 | 1 | 5.89 |
| 生糸 | 1 | 5.76 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 好男子 | 1 | 6.09 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| テール | 1 | 4.42 |
| 全面協力 | 1 | 5.45 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 縮れる | 1 | 6.05 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 貿易収支 | 1 | 6.99 |
| 類い希 | 1 | 5.31 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 羅刹 | 1 | 5.03 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 音頭を取る | 1 | 5.53 |
| 部外秘 | 1 | 5.88 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| チョコチップクッキー | 1 | 6.19 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| イルカ漁 | 1 | 7.29 |
| 抗生物質 | 1 | 5.56 |
| 屯食 | 1 | 7.19 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 唐墨 | 1 | 5.96 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 遠征隊 | 1 | 5.11 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| ベストを尽くす | 1 | 6.00 |
| 職権乱用 | 1 | 5.42 |
| 発展性 | 1 | 5.80 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 食品店 | 1 | 6.27 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 痛痒 | 1 | 4.97 |
| 凶状 | 1 | 6.99 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 駐在武官 | 1 | 5.51 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 前人未踏 | 1 | 5.74 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| 噛み切る | 1 | 5.47 |
| 赤身 | 1 | 5.10 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| 貯える | 1 | 6.24 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 酒類 | 1 | 5.07 |
| 軍事能力 | 1 | 6.69 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 人ごと | 1 | 5.42 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| 輸送力 | 1 | 5.73 |
| せせこましい | 1 | 5.74 |
| クソアマ | 1 | 5.53 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
Showing 3801 - 3900 of 29,509 words