# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜る | 1 | 5.75 |
| 税込み | 1 | 5.97 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 学会 | 1 | 4.71 |
| 火中の栗を拾う | 1 | 6.02 |
| ヰ | 1 | 6.69 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| 召抱える | 1 | 5.70 |
| コケ脅し | 1 | 7.19 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| ライ麦 | 1 | 5.75 |
| 隷属 | 1 | 4.00 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 公式的 | 1 | 5.92 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 温帯 | 1 | 5.97 |
| 島中 | 1 | 5.47 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 米粉 | 1 | 5.36 |
| インド太平洋 | 1 | 7.19 |
| 金づる | 1 | 5.61 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 有罪確定 | 1 | 6.29 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 難き | 1 | 5.45 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 腐肉 | 1 | 4.92 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 露天掘り | 1 | 5.91 |
| 魚貝 | 1 | 6.48 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 軍法会議 | 1 | 5.67 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 羽振りがいい | 1 | 5.80 |
| お役所仕事 | 1 | 5.63 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| 七度 | 1 | 5.52 |
| 手解き | 1 | 5.16 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 北家 | 1 | 5.60 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| 引き出物 | 1 | 5.87 |
| 歩留まり | 1 | 6.13 |
| 学校教育 | 1 | 5.80 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 資本金 | 1 | 5.88 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 閊える | 1 | 6.45 |
| 渋柿 | 1 | 5.74 |
| 致死性 | 1 | 5.06 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 遺留物 | 1 | 6.48 |
| 丸眼鏡 | 1 | 5.30 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 晩婚 | 1 | 6.09 |
| 投票日 | 1 | 6.18 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| LOHAS | 1 | 6.75 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
Showing 4101 - 4200 of 29,509 words