# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| イキのいい | 1 | 6.66 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 缶切り | 1 | 5.89 |
| 調査方法 | 1 | 6.04 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 中期 | 1 | 5.33 |
| 目が死んでいる | 1 | 5.70 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 競泳 | 1 | 5.70 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 西日本 | 1 | 5.58 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| DNA鑑定 | 1 | 6.04 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 演説会 | 1 | 5.86 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| こっ恥ずかしい | 1 | 5.59 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 認識不足 | 1 | 5.95 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 操を立てる | 1 | 6.34 |
| 誼 | 1 | 5.15 |
| 貿易黒字 | 1 | 6.89 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 腹上死 | 1 | 6.04 |
| 交流試合 | 1 | 6.02 |
| 接見 | 1 | 5.30 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 玩具屋 | 1 | 6.02 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 承認欲求 | 1 | 5.50 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 過激思想 | 1 | 6.39 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| ゲーゲー | 1 | 6.19 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 決算 | 1 | 5.60 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 心ある | 1 | 5.44 |
| ビューロー | 1 | 5.99 |
| 押し込み強盗 | 1 | 5.81 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 知った事か | 1 | 5.44 |
| 格納庫 | 1 | 4.41 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| だだ漏れ | 1 | 5.37 |
| 未帰還者 | 1 | 5.83 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| 地産地消 | 1 | 6.06 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| ねん出 | 1 | 6.72 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 鉱山労働者 | 1 | 6.04 |
| 縁の下の力持ち | 1 | 5.53 |
| 僧兵 | 1 | 4.66 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 面会室 | 1 | 5.81 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 加水 | 1 | 5.80 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 国号 | 1 | 6.04 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| ヤミ金 | 1 | 6.75 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 散弾銃 | 1 | 5.27 |
| お節料理 | 1 | 5.97 |
| 割烹着 | 1 | 5.37 |
| アタック | 1 | 4.13 |
Showing 4901 - 5000 of 29,509 words