# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グリス | 1 | 5.31 |
| 普及品 | 1 | 6.32 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 醤油たれ | 1 | 7.59 |
| 新蕎麦 | 1 | 6.81 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 毒男 | 1 | 6.21 |
| 家持ち | 1 | 6.04 |
| 貿易量 | 1 | 6.75 |
| くだを巻く | 1 | 6.45 |
| 使用法 | 1 | 5.24 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 細君 | 1 | 5.14 |
| 到着時刻 | 1 | 5.89 |
| 地引き網漁 | 1 | 6.99 |
| 政治理論 | 1 | 7.59 |
| ワンランク | 1 | 5.67 |
| ブイ | 1 | 4.81 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| 焙じ茶 | 1 | 6.30 |
| お婆ん | 1 | 6.31 |
| 盾状 | 1 | 6.25 |
| 曝し首 | 1 | 7.59 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 歳代 | 1 | 5.99 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 話をふる | 1 | 6.02 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 観光ガイド | 1 | 6.04 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| アメーバー | 1 | 6.14 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 猪目 | 1 | 6.01 |
| 特定外来生物 | 1 | 7.11 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| 仕組 | 1 | 5.62 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 解り難い | 1 | 6.29 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 数の子 | 1 | 6.04 |
| 1000万 | 1 | 5.11 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| いかなる理由 | 1 | 5.48 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 接舷 | 1 | 5.25 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| ガーリック | 1 | 5.62 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 大型動物 | 1 | 5.76 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 徐々 | 1 | 5.58 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 素泊まり | 1 | 5.58 |
| だる | 1 | 4.83 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 一家だんらん | 1 | 7.42 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 受けが悪い | 1 | 5.88 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
Showing 5501 - 5600 of 29,509 words