# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 省 | 1 | 4.43 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 野菜を作る | 1 | 6.18 |
| 教唆 | 1 | 5.54 |
| 突貫作業 | 1 | 6.00 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 自治体 | 1 | 5.15 |
| 賞状 | 1 | 5.60 |
| ズボラ | 1 | 5.60 |
| 成人男子 | 1 | 5.69 |
| 地雷臭 | 1 | 6.61 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 軍法会議 | 1 | 5.67 |
| 星型 | 1 | 5.24 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 焼き芋 | 1 | 5.02 |
| 損切り | 1 | 5.83 |
| 立場を取る | 1 | 6.16 |
| 越境 | 1 | 5.10 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| とんこつ | 1 | 5.69 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 回復可能 | 1 | 6.15 |
| 撃ち落とす | 1 | 4.44 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 分乗 | 1 | 5.31 |
| 攻め上る | 1 | 5.70 |
| 園児 | 1 | 5.15 |
| 注文生産 | 1 | 6.53 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| ヒキガエル | 1 | 5.46 |
| 文句の付けようがない | 1 | 6.10 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 貿易会社 | 1 | 5.87 |
| 喪に服する | 1 | 6.48 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 名を汚す | 1 | 5.63 |
| 勤続 | 1 | 5.63 |
| セーラー | 1 | 5.18 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 保険業 | 1 | 7.59 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| こんにゃろ | 1 | 5.81 |
| 温泉旅館 | 1 | 5.59 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 羽振りのいい | 1 | 6.16 |
| 投石機 | 1 | 4.79 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 手解き | 1 | 5.16 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 関する | 1 | 5.69 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 素っ気無い | 1 | 5.55 |
| 武芸者 | 1 | 4.63 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 火のないところに煙は立たない | 1 | 6.18 |
| 農道 | 1 | 5.67 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 飲み過ぎる | 1 | 5.76 |
| 黄色がかった | 1 | 5.79 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 系統的 | 1 | 6.19 |
| 拱く | 1 | 5.45 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 金目鯛 | 1 | 6.75 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| IC | 1 | 6.19 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 事なきを得る | 1 | 5.53 |
| 器が大きい | 1 | 5.64 |
| 品がない | 1 | 5.44 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
Showing 5601 - 5700 of 29,509 words