"Let Me Say It" (Older Brother and Misaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不破 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about big brother and Misaki-kun who was taken away by big brother. It's loosely crazy/unhinged in tone. Depending on the reader, it might come across as quite homoerotic. (Also posted on the HP)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,788
Sentences 264
Characters 5,360
Unique Words 969
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.6
Word List (969 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 137 | 0.56 |
| を | 107 | 0.41 |
| の | 105 | 0.28 |
| に | 83 | 0.54 |
| は | 71 | 0.48 |
| と | 59 | 0.77 |
| が | 51 | 0.48 |
| ー | 47 | 2.29 |
| 僕 | 43 | 2.07 |
| いる | 42 | 1.00 |
| 彼 | 41 | 2.13 |
| で | 40 | 0.86 |
| 俺 | 37 | 1.41 |
| 鬼 | 36 | 2.87 |
| さん | 32 | 1.77 |
| から | 27 | 1.17 |
| も | 25 | 1.04 |
| な | 24 | 1.04 |
| 思う | 23 | 1.61 |
| だ | 21 | 1.16 |
| なる | 21 | 1.37 |
| れる | 18 | 1.22 |
| こと | 18 | 1.30 |
| し | 15 | 1.60 |
| てる | 14 | 1.65 |
| たり | 13 | 2.26 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| そんな | 12 | 1.84 |
| 様に | 12 | 1.76 |
| には | 11 | 1.57 |
| のに | 11 | 2.21 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| だから | 10 | 1.99 |
| よ | 10 | 1.48 |
| 笑う | 10 | 2.45 |
| 彼の | 10 | 2.60 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| けれど | 9 | 2.43 |
| ない | 9 | 1.61 |
| して | 9 | 1.31 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| 部屋 | 8 | 2.30 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| 鎖 | 7 | 3.53 |
| 細い | 7 | 3.34 |
| だけど | 7 | 2.44 |
| する | 7 | 1.24 |
| そう | 7 | 1.75 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 仕事 | 7 | 2.50 |
| この | 7 | 1.58 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| いい | 6 | 2.05 |
| 食べる | 6 | 2.42 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| られる | 6 | 1.68 |
| まで | 6 | 1.84 |
| その | 6 | 1.44 |
| 嫌う | 6 | 3.34 |
| もう | 6 | 2.11 |
| とか | 6 | 2.08 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| くらい | 6 | 2.33 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| ご免 | 5 | 3.00 |
| ね | 5 | 1.64 |
| とは | 5 | 1.95 |
| けど | 5 | 1.79 |
| ソファー | 5 | 3.69 |
| 鍵 | 5 | 3.33 |
| 首 | 5 | 2.55 |
| ば | 5 | 1.60 |
| どうしても | 5 | 3.16 |
| 閉じ込める | 5 | 3.69 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 参賀 | 5 | 2.47 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| って | 4 | 1.78 |
| と言って | 4 | 2.71 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 多分 | 4 | 2.94 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| さ | 4 | 1.59 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 信じられない | 4 | 3.47 |
| ご飯 | 4 | 3.33 |
| 会う | 4 | 2.62 |
| まま | 4 | 2.40 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 何か | 4 | 2.12 |
Showing 1 - 100 of 969 words