"Let Me Say It" (Older Brother and Misaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不破 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about big brother and Misaki-kun who was taken away by big brother. It's loosely crazy/unhinged in tone. Depending on the reader, it might come across as quite homoerotic. (Also posted on the HP)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,788
Sentences 264
Characters 5,360
Unique Words 969
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.6
Word List (969 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こける | 1 | 4.80 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 和洋中 | 1 | 6.05 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| り | 1 | 3.59 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| である | 1 | 1.76 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| 学生証 | 1 | 5.09 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 困る | 1 | 2.85 |
Showing 101 - 200 of 969 words