"Let Me Say It" (Older Brother and Misaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不破 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about big brother and Misaki-kun who was taken away by big brother. It's loosely crazy/unhinged in tone. Depending on the reader, it might come across as quite homoerotic. (Also posted on the HP)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,788
Sentences 264
Characters 5,360
Unique Words 969
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.6
Word List (969 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| り | 1 | 3.59 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| より | 1 | 2.31 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| い | 1 | 2.74 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 和洋中 | 1 | 6.05 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| そして | 1 | 1.87 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
Showing 401 - 500 of 969 words