"Let Me Say It" (Older Brother and Misaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不破 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about big brother and Misaki-kun who was taken away by big brother. It's loosely crazy/unhinged in tone. Depending on the reader, it might come across as quite homoerotic. (Also posted on the HP)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,788
Sentences 264
Characters 5,360
Unique Words 969
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.6
Word List (969 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| り | 1 | 3.59 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| い | 1 | 2.74 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 電子キー | 1 | 6.64 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| マイナス思考 | 1 | 5.91 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 身代金 | 1 | 4.66 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 実験結果 | 1 | 5.21 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
Showing 501 - 600 of 969 words