"Let Me Say It" (Older Brother and Misaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不破 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about big brother and Misaki-kun who was taken away by big brother. It's loosely crazy/unhinged in tone. Depending on the reader, it might come across as quite homoerotic. (Also posted on the HP)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,788
Sentences 264
Characters 5,360
Unique Words 969
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.6
Word List (969 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| どの | 1 | 3.16 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| た | 1 | 2.12 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| また | 1 | 2.19 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 嘗め | 1 | 4.99 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| すると | 1 | 2.35 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
Showing 701 - 800 of 969 words