This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 喉が乾く | 1 | 6.07 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 崩御 | 1 | 4.88 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| お包み | 1 | 5.67 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 子馬 | 1 | 5.54 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
Showing 1 - 100 of 3,799 words