This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 霊感 | 1 | 5.10 |
| かわい子ちゃん | 1 | 5.63 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| カチンコチン | 1 | 5.80 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 言う事を聞かない | 1 | 5.44 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 増改築 | 1 | 5.57 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 揺り椅子 | 1 | 5.62 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
Showing 901 - 1000 of 3,799 words