This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 習い事 | 3 | 4.99 |
| 知能 | 3 | 4.03 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| テスト | 3 | 3.77 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| おかしい | 3 | 2.76 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 了い | 3 | 3.04 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 選択肢 | 3 | 3.42 |
| お爺ちゃん | 3 | 3.83 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 遠慮 | 3 | 3.41 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| 集まる | 3 | 2.88 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 王様 | 3 | 3.37 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| お淑やか | 3 | 4.70 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| もう少し | 3 | 3.00 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| らしくない | 3 | 4.08 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 困ったこと | 3 | 4.52 |
| お姫様 | 3 | 3.64 |
| 幾つか | 3 | 3.13 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| す | 3 | 3.13 |
| 転がる | 3 | 3.20 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| 苦しい | 3 | 3.37 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 認識 | 3 | 3.06 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 基本 | 3 | 3.31 |
| 蜜 | 3 | 4.13 |
| 特別 | 3 | 3.12 |
| 難しい | 3 | 2.74 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| すれば | 3 | 2.59 |
| 頑張って | 3 | 3.11 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 上級生 | 3 | 4.37 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 有名 | 3 | 3.31 |
| 場合 | 3 | 2.60 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| クソ | 3 | 3.59 |
| 小 | 3 | 2.99 |
| 楽々 | 3 | 4.77 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 抜ける | 3 | 3.26 |
| 通常 | 3 | 3.30 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 拭う | 3 | 3.60 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 中には | 3 | 3.08 |
| 粗野 | 3 | 4.70 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| イメージ | 3 | 3.19 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| 羽 | 3 | 3.24 |
| 何と | 3 | 3.05 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| まじか | 3 | 3.76 |
| 言いなり | 3 | 4.72 |
| イライラ | 3 | 4.14 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 敬語 | 3 | 3.93 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 四端 | 3 | 3.17 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 風呂 | 3 | 3.43 |
Showing 901 - 1000 of 3,799 words