This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 出しすぎる | 1 | 6.14 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 季節の便り | 1 | 7.11 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| やり | 1 | 3.43 |
| がら | 1 | 4.21 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| あったけー | 1 | 6.51 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
Showing 1001 - 1100 of 3,799 words