This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝っころがる | 1 | 6.59 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| セカンドライフ | 1 | 5.82 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 気楽にいこう | 1 | 6.08 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| わけ知り顔 | 1 | 6.57 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| バスルーム | 1 | 4.70 |
| 高級レストラン | 1 | 5.37 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| クシャッと | 1 | 5.98 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 賢者の石 | 1 | 4.44 |
Showing 1301 - 1400 of 3,799 words