This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| あったけー | 1 | 6.51 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| まな板の上の鯉 | 1 | 6.11 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 碧色 | 1 | 5.13 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 紙帯 | 1 | 5.86 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 寝っころがる | 1 | 6.59 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 引っつく | 1 | 5.73 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
Showing 1301 - 1400 of 3,799 words