This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 俺氏 | 1 | 6.11 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 日なた | 1 | 6.09 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 身体作り | 1 | 6.16 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 増改築 | 1 | 5.57 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 寝っころがる | 1 | 6.59 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
Showing 1401 - 1500 of 3,799 words