This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| あい | 1 | 3.89 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| センス | 1 | 3.76 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 現役時代 | 1 | 5.17 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 父王 | 1 | 4.67 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 成人男子 | 1 | 5.69 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| ハリネズミ | 1 | 5.00 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 紙帯 | 1 | 5.86 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| タペストリー | 1 | 5.11 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 通夜 | 1 | 5.54 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 指揮棒 | 1 | 5.24 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| いける | 1 | 3.19 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 無くちゃいけない | 1 | 5.65 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| こん | 1 | 3.58 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
Showing 1701 - 1800 of 3,799 words