This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| そっち系 | 1 | 5.19 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 母語 | 1 | 5.93 |
| 国営 | 1 | 4.90 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 格子窓 | 1 | 5.55 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| ＴＲＯＮ | 1 | 5.02 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
Showing 1801 - 1900 of 3,799 words