This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チュンチュン | 1 | 5.65 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 日なた | 1 | 6.09 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| ワラワラ | 1 | 5.20 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| させる | 1 | 2.36 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| までも | 1 | 3.36 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 高級レストラン | 1 | 5.37 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
Showing 1801 - 1900 of 3,799 words