This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| もっさもさ | 1 | 6.59 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| かっこ良い | 1 | 6.48 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| あい | 1 | 3.89 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
Showing 101 - 200 of 3,799 words