This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 葡萄畑 | 1 | 5.78 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| ゾロゾロ | 1 | 4.79 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 超ミニ | 1 | 6.20 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| ヘコむ | 1 | 6.11 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| カチンコチン | 1 | 5.80 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 成人男子 | 1 | 5.69 |
| 揺り椅子 | 1 | 5.62 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| かわい子ちゃん | 1 | 5.63 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| ど派手 | 1 | 5.76 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| セカンドライフ | 1 | 5.82 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 国営 | 1 | 4.90 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| たら | 1 | 3.78 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 現役時代 | 1 | 5.17 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| まな板の上の鯉 | 1 | 6.11 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
Showing 101 - 200 of 3,799 words