This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| ゴミ屑 | 1 | 5.54 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 子馬 | 1 | 5.54 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| アオイ | 1 | 4.36 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| フン | 1 | 4.00 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 煉瓦造り | 1 | 5.18 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 俺氏 | 1 | 6.11 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
Showing 1901 - 2000 of 3,799 words